Direct trading between renminbi and Swiss franc launched

Dienstleistungen

Wenden Sie sich an die zuständige Schweizer Vertretung, wenn Sie sich an- oder abmelden möchten, neue Ausweise benötigen, umgezogen sind oder das Bürgerrecht beantragen möchten. Die ganze Vielfalt an angebotenen Dienstleistungen finden Sie im Dropdown rechts. Die Kontaktangaben der zuständigen Schweizer Vertretung werden ebenfalls auf den Seiten angezeigt.

Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland in eine Notlage geraten, können ausserdem bei der Schweizer Vertretung um Rat und Hilfe bitten.

Die Zeitschrift für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer informiert sechs Mal jährlich über das Geschehen in der Heimat, die Aktivitäten der Schweizer Vereine im Ausland und gibt Antworten auf administrative Fragen.

Online-Schalter EDA

Vom Ausland aus konsularische Dienstleistungen online in Anspruch nehmen.

Fragen zum Online-Schalter EDA beantwortet die zuständige Schweizer Vertretung vor Ort.

The availability of a direct renminbi/Swiss franc exchange rate will help to reduce currency conversion costs for market participants.

This will facilitate and promote the use of renminbi in cross-border transactions between companies and financial institutions

Direct trading between the currencies of China and Switzerland is an important step in strengthening bilateral financial and trading relations, and in establishing a renminbi hub in Switzerland.

Prerequisites for the establishment of a renminbi hub in Switzerland are the renminbi swap agreement between the Swiss National Bank and the PBC, signed in July 2014, and the Memorandum of Understanding between the two central banks on further progress in China-Switzerland financial cooperation, signed in January 2015.