Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.42
SR-Nummer 0.420.665.1
Vertragsstaat Russland
Titel Deutsch Abkommen vom 17. Dezember 2012 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Russischen Föderation über die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit (mit Anhang)
Titel Englisch Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Russian Federation on Cooperation in Science and Technology
Titel Französisch Accord du 17 décembre 2012 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Fédération de Russie relatif à la coopération scientifique et technologique (avec annexe)
Titel Italienisch Accordo del 17 dicembre 2012 fra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Federazione Russa sulla cooperazione scientifica e tecnologica (con allegato)
Abgeschlossen am 17.12.2012
Ratifikationsaustausch 07.02.2013
Inkrafttreten 24.06.2013
Publikation AS 2013 3563/3563
Sprachen fr., ang, russe
Publikation Botschaft BBL (f/d) none
Gültigkeit Art. XIV: validité de 5 ans, prorogation par tacite reconduction pour des périodes de même durée.

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 Annexe concernant la propriété intellectuelle 17.12.2012 24.06.2013 RO 2013 3568/3568

Änderungen

Keine Datensätze zurückgegeben