Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.74
SR-Nummer 0.748.127.192.32
Vertragsstaat Kanada
Titel Deutsch Luftverkehrsabkommen vom 20. Februar 1975 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Kanada
Titel Englisch Air Transport Agreement between the Swiss Confederation and Canada
Titel Französisch Accord du 20 février 1975 sur le transport aérien entre la Confédération Suisse et le Canada
Titel Italienisch Accordo del 20 febbraio 1975 tra la Confederazione Svizzera e il Canada concernente i trasporti aerei
Abgeschlossen am 20.02.1975
Ratifikationsaustausch 24.02.1976
Inkrafttreten 12.03.1976
Publikation AS 1976, 870/870
Sprachen fr., angl.
Publikation Botschaft BBL (f/d) 1975 II 33/29
Publikation Bundesbeschluss AS 1976, 757/757
Bundesbeschluss – Genehmigung 17.12.1975

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 Tableaux de routes, Notes 20.02.1975 12.03.1976 RO 1976, 880/880
3 Echange de notes concernant une rectification du texte français 20.02.1975 non publié
4 Communication du Gouvernement canadien pour la désigniation de Delhi comme point au-delà de la Suisse 21.07.2005 21.07.2005 n.p

Änderungen

Nummer Text Abgeschlossen am Inkrafttreten Änderung Publikation
1 Echange de notes des 1/13 juin 2005 portant modification de l'accord et de l'annexe (tableaux des routes): art.1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11 et 13 avec ajout d'art. 5bis et 19bis. La modification entrera en vigueur par un échange de notes. Note canadienne/4.10.05. Note CH/17.05.2006 13.06.2005 17.05.2006 RO 2006 3345/3345
2 Protocole modifiant l'Accord 29.01.2019