Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.74
SR-Nummer 0.748.127.196.65
Vertragsstaat Russland
Titel Deutsch Abkommen vom 2. September 1993 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Russischen Föderation über den Luftlinienverkehr (mit Anhang)
Titel Französisch Accord du 2 septembre 1993 entre la Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Fédération de Russie relatif au trafic aérien de lignes (avec annexe)
Titel Italienisch Accordo del 2 settembre 1993 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Federazione Russa concernente il traffico aereo di linea (con allegato)
Abgeschlossen am 02.09.1993
Ratifikationsaustausch 25.03.1997
Inkrafttreten 11.07.1997
Publikation AS 2001, 1596/1596
Sprachen all., russe
Publikation Botschaft BBL (f/d) none

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 Tableaux de routes et Notes 02.09.1993 11.07.1997 RO 2001, 1607

Änderungen

Nummer Text Abgeschlossen am Inkrafttreten Änderung Publikation
1 Agreed Minutes portant modification à l'art.6 par.1 de l'Accord. Note suisse/ 02.07.2003 .ID 20031482 30.08.2002