Press releases, 10.12.2018

Der Bundesrat hat am 10. Dezember 2018, in seiner neuen Zusammensetzung, die Verteilung der sieben Departemente vorgenommen und die Stellvertretungen geregelt.

The newly elected Federal Councillors Karin Keller-Sutter, right, and Viola Amherd, 2second from right, pose with the entire Federal Council, from left, Alain Berset, Ueli Maurer, Simonetta Sommaruga, Guy Parmelin and Ignazio Cassis.
The Federal Council, in its new composition, has distributed the seven departments. © Keystone

Die Verteilung wurde im Kollegium wie folgt beschlossen:

  • Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA):
    Bundesrat Ignazio Cassis
    Stellvertretung: Bundesrat Ueli Maurer
  • Eidgenössisches Departement des Innern (EDI)
    Bundespräsident Alain Berset
    Stellvertretung: Bundesrat Ignazio Cassis
  • Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)
    Bundesrätin Karin Keller-Sutter
    Stellvertretung: Bundesrätin Simonetta Sommaruga
  • Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)
    Bundesrätin Viola Amherd
    Stellvertretung: Bundesrat Guy Parmelin
  • Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD)
    Bundesrat Ueli Maurer
    Stellvertretung: Bundespräsident Alain Berset
  • Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)
    Bundesrat Guy Parmelin
    Stellvertretung: Bundesrätin Karin Keller-Sutter
  • Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
    Bundesrätin Simonetta Sommaruga
    Stellvertretung: Bundesrätin Viola Amherd

Die Bundesrätinnen und Bundesräte diskutieren die Verteilung der Departemente und fällen den Entscheid, wer welches Departement übernimmt. Die Mitglieder des Bundesrats äussern sich in der Reihenfolge der Anciennität zur Departementsverteilung. Der Beschluss zur Departementsverteilung wird gemeinsam im Kollegium getroffen.

Der Bundesrat wird die Verteilung an seiner Sitzung vom 16. Januar 2019 formell bestätigen und freut sich, in der neuen Zusammensetzung seine Arbeit fortzuführen.


Address for enquiries:

André Simonazzi, Bundesratssprecher,
Tel. 058 462 37 03;
andre.simonazzi@bk.admin.ch


Publisher:

Der Bundesrat
Bundeskanzlei
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Last update 19.07.2023

  • FDFA Communication answers media queries Mondays to Fridays during office hours and operates a weekend emergency on-call service.

Contact

FDFA Communication

Federal Palace West
3003 Bern

Phone (for journalists only):
+41 58 460 55 55

Phone (for all other requests):
+41 58 462 31 53

Start of page