Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.63
Numéro RS 0.631.252.913.693.8
Etat partie Deutschland
Titre français Arrangement du 2 décembre 1977 entre la Confédération suisse et la République fédérale d’Allemagne concernant la création, au passage frontière de Koblenz/Waldshut–Rheinbrücke, de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés
Titre allemand Vereinbarung vom 2. Dezember 1977 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Koblenz/Waldshut–Rheinbrücke
Titre italien Accordo del 2 dicembre 1977 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania relativo all’istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati al passaggio di frontiera di Koblenz/Waldshut–Rheinbrücke
Conclu le 02.12.1977
Echange ratifications 05.05.1978
Entrée en vigueur 01.06.1978
Publication RO 1978, 1373/1373
Langues all.
Publication message FF (f/a) none
Validité voir art. 5 (2)

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Aucun enregistrement renvoyé
Modifications

Aucun enregistrement renvoyé