Visualizzazione dettagliata dei trattati internazionali

Tipo di trattato Trattato internazionale bilaterale
Materia 0.94
Numero RS 0.946.292.941
Stato contraente Kuba
Titolo italiano Accordo commerciale del 30 marzo 1954 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Cuba
Titolo tedesco Handelsabkommen vom 30. März 1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba
Titolo francese Accord commercial du 30 mars 1954 entre la Confédération Suisse et la République de Cuba
Concluso il 30.03.1954
Entrata in vigore 14.04.1954
Pubblicazione RU 1954, 537/521
Lingue fr., esp.
Pubblicazione messaggio FF (f/t) none
Validita voir article VIII.3. 31.12.1960, 31.12.1961, 31.12.1962, 31.12.1963, 31.12.1964, 31.12.1965, 31.12.1966, 31.12.1967, etc. - Prorogation d'année en année - dès 2008 prorogation pour 3 années
Valido fino al 31.12.2019

Type: A = Adesione, S = Dichiarazione di successione

Campo di applicazione

Nessun record restituito
Allegati

Nessun record restituito
Modifiche

Numero Testo Concluso il Entrata in vigore Pubblicazione
11 Prorogation par échange de notes des 17 novembre 2011 rétroactive du 1er janvier 2011 jusqu'au 31 décembre 2013 selon art. VII de l'accord. 17.11.2011 01.01.2011
14 Prorogation au delà de fin 2019 prévu (voir mél. du seco du 16.08.2019/Florian Rey propos confirmés par M. Simon Wüthrich par téléphone le 3.09.2019.