Il Consiglio federale decide di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento

27.11.2024 — Comunicato stampa Europa
La situazione della sicurezza si è deteriorata in modo duraturo e richiede quindi una revisione dell’attuale politica d’armamento e una gestione strategica più forte da parte del Consiglio federale. Per questo motivo, nella sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento del Consiglio federale. La strategia dovrà essere adottata entro la metà del 2025.

Analisi delle direttive UE sulla confisca di beni illeciti e sulle sanzioni

27.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Nella riunione del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato due rapporti sulle direttive dell’Unione europea (UE) relative al recupero e alla confisca di beni illeciti e alla violazione delle sanzioni. I rapporti mettono a confronto le direttive europee con il diritto svizzero vigente.

Incontro tra Ignazio Cassis e Maroš Šefčovič il 27 novembre 2024 a Berna

27.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Il 27 novembre 2024 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha incontrato a Berna il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič per stilare un bilancio politico dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e per discutere le prossime tappe, con l’obiettivo comune di concludere le trattative idealmente entro la fine dell’anno.

Il consigliere federale Beat Jans incontra a Chiasso il ministro italiano dell’Interno Matteo Piantedosi

25.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 25 novembre 2024 il consigliere federale Beat Jans ha incontrato a Chiasso il ministro italiano dell’Interno Matteo Piantedosi. Al valico italo-svizzero i due Ministri hanno visitato strutture comuni di polizia e dogane, cogliendo l’occasione per discutere la cooperazione di polizia e le sfide legate alla politica migratoria europea, in particolare i trasferimenti Dublino sospesi dall’Italia e il patto europeo sulla migrazione e l’asilo.

Il consigliere federale Guy Parmelin in visita di lavoro nei Paesi Bassi

25.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 28 e 29 novembre 2024 Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), si recherà nei Paesi Bassi accompagnato da una delegazione scientifica di alto livello. A L’Aia, insieme a Eppo Bruins, ministro neerlandese della formazione, della cultura e della scienza, firmerà una dichiarazione d’intenti per rafforzare la collaborazione in materia di formazione, ricerca e innovazione. È previsto anche un incontro a livello ministeriale su questioni economiche.

Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la modifica della CDI con l’Ungheria

20.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Nella seduta del 20 novembre 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) con l’Ungheria. Il Protocollo attua gli standard minimi derivanti dal progetto dell’OCSE volto a contrastare l’erosione della base imponibile e il trasferimento degli utili («Base Erosion and Profit Shifting», BEPS) in materia di CDI.

La supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza

19.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Dal 19 al 20 novembre la supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza Pälvi Pulli parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza («Berlin Security Conference»). Al centro dell’edizione di quest’anno ci saranno le discussioni sulle conseguenze della guerra d’aggressione russa in corso contro l’Ucraina, sulla situazione in Medio Oriente e sul futuro delle relazioni transatlantiche.

Il segretario di Stato Alexandre Fasel a Londra per incontri nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito

19.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Martedì 19 novembre 2024 il segretario di Stato Alexandre Fasel si è recato a Londra per la tornata annuale di colloqui nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito. I colloqui di quest’anno si sono focalizzati su questioni bilaterali, tra cui l’aggiornamento in corso dell’accordo di libero scambio, e sull’attuale contesto geopolitico, che pone diverse sfide.

Ignazio Cassis riceve il ministro degli affari esteri slovacco Juraj Blanár a Berna

19.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha ricevuto a Berna il ministro degli affari esteri della Slovacchia, Juraj Blanár. L’incontro tra i due omologhi si è focalizzato sulle relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera e sulla situazione geopolitica, in particolare per quanto riguarda la guerra in Ucraina. Le due delegazioni hanno inoltre sottolineato l’importanza di una cooperazione efficace nel quadro degli organismi multilaterali per promuovere la pace e la sicurezza in Europa.

Digitalizzazione delle domande di visto Schengen

13.11.2024 — Comunicato stampa Europa
In futuro, le domande di visto Schengen dovranno essere presentate in forma digitale su una piattaforma europea. In quanto Stato Schengen, la Svizzera si associa a questa modernizzazione e modifica il suo diritto nazionale. Nella seduta del 13 novembre 2024, il Consiglio federale ha adottato il messaggio relativo alla digitalizzazione dei visti Schengen.

Incontro strategico con la Francia sulla gestione delle crisi nella Protezione della popolazione

12.11.2024 — Comunicato stampa Europa
L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha ulteriormente rafforzato la sua rete di cooperazione internazionale. Dopo gli incontri proficui di quest’anno con l’Italia e la Germania, si è tenuto negli scorsi giorni a Parigi un vertice con la Direction Générale de la Sécurité Civile et de la Gestion des Crises. Al centro dei colloqui la protezione della popolazione e l’affrontamento congiunto delle sfide più attuali.

La presidente della Confederazione Amherd e il consigliere federale Parmelin hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Bohlin

12.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 12 novembre la presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e il consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Carl-Oskar Bohlin per dialogare su temi di attualità legati alla politica di sicurezza.

Il Consiglio federale decide di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento

27.11.2024 — Comunicato stampa Europa
La situazione della sicurezza si è deteriorata in modo duraturo e richiede quindi una revisione dell’attuale politica d’armamento e una gestione strategica più forte da parte del Consiglio federale. Per questo motivo, nella sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento del Consiglio federale. La strategia dovrà essere adottata entro la metà del 2025.

Analisi delle direttive UE sulla confisca di beni illeciti e sulle sanzioni

27.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Nella riunione del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato due rapporti sulle direttive dell’Unione europea (UE) relative al recupero e alla confisca di beni illeciti e alla violazione delle sanzioni. I rapporti mettono a confronto le direttive europee con il diritto svizzero vigente.

Incontro tra Ignazio Cassis e Maroš Šefčovič il 27 novembre 2024 a Berna

27.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Il 27 novembre 2024 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha incontrato a Berna il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič per stilare un bilancio politico dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e per discutere le prossime tappe, con l’obiettivo comune di concludere le trattative idealmente entro la fine dell’anno.

Il consigliere federale Beat Jans incontra a Chiasso il ministro italiano dell’Interno Matteo Piantedosi

25.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 25 novembre 2024 il consigliere federale Beat Jans ha incontrato a Chiasso il ministro italiano dell’Interno Matteo Piantedosi. Al valico italo-svizzero i due Ministri hanno visitato strutture comuni di polizia e dogane, cogliendo l’occasione per discutere la cooperazione di polizia e le sfide legate alla politica migratoria europea, in particolare i trasferimenti Dublino sospesi dall’Italia e il patto europeo sulla migrazione e l’asilo.

Il consigliere federale Guy Parmelin in visita di lavoro nei Paesi Bassi

25.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 28 e 29 novembre 2024 Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), si recherà nei Paesi Bassi accompagnato da una delegazione scientifica di alto livello. A L’Aia, insieme a Eppo Bruins, ministro neerlandese della formazione, della cultura e della scienza, firmerà una dichiarazione d’intenti per rafforzare la collaborazione in materia di formazione, ricerca e innovazione. È previsto anche un incontro a livello ministeriale su questioni economiche.

Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la modifica della CDI con l’Ungheria

20.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Nella seduta del 20 novembre 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) con l’Ungheria. Il Protocollo attua gli standard minimi derivanti dal progetto dell’OCSE volto a contrastare l’erosione della base imponibile e il trasferimento degli utili («Base Erosion and Profit Shifting», BEPS) in materia di CDI.

La supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza

19.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Dal 19 al 20 novembre la supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza Pälvi Pulli parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza («Berlin Security Conference»). Al centro dell’edizione di quest’anno ci saranno le discussioni sulle conseguenze della guerra d’aggressione russa in corso contro l’Ucraina, sulla situazione in Medio Oriente e sul futuro delle relazioni transatlantiche.

Il segretario di Stato Alexandre Fasel a Londra per incontri nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito

19.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Martedì 19 novembre 2024 il segretario di Stato Alexandre Fasel si è recato a Londra per la tornata annuale di colloqui nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito. I colloqui di quest’anno si sono focalizzati su questioni bilaterali, tra cui l’aggiornamento in corso dell’accordo di libero scambio, e sull’attuale contesto geopolitico, che pone diverse sfide.

Ignazio Cassis riceve il ministro degli affari esteri slovacco Juraj Blanár a Berna

19.11.2024 — Comunicato stampa EDA
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha ricevuto a Berna il ministro degli affari esteri della Slovacchia, Juraj Blanár. L’incontro tra i due omologhi si è focalizzato sulle relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera e sulla situazione geopolitica, in particolare per quanto riguarda la guerra in Ucraina. Le due delegazioni hanno inoltre sottolineato l’importanza di una cooperazione efficace nel quadro degli organismi multilaterali per promuovere la pace e la sicurezza in Europa.

Digitalizzazione delle domande di visto Schengen

13.11.2024 — Comunicato stampa Europa
In futuro, le domande di visto Schengen dovranno essere presentate in forma digitale su una piattaforma europea. In quanto Stato Schengen, la Svizzera si associa a questa modernizzazione e modifica il suo diritto nazionale. Nella seduta del 13 novembre 2024, il Consiglio federale ha adottato il messaggio relativo alla digitalizzazione dei visti Schengen.

Incontro strategico con la Francia sulla gestione delle crisi nella Protezione della popolazione

12.11.2024 — Comunicato stampa Europa
L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha ulteriormente rafforzato la sua rete di cooperazione internazionale. Dopo gli incontri proficui di quest’anno con l’Italia e la Germania, si è tenuto negli scorsi giorni a Parigi un vertice con la Direction Générale de la Sécurité Civile et de la Gestion des Crises. Al centro dei colloqui la protezione della popolazione e l’affrontamento congiunto delle sfide più attuali.

La presidente della Confederazione Amherd e il consigliere federale Parmelin hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Bohlin

12.11.2024 — Comunicato stampa Europa
Il 12 novembre la presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e il consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Carl-Oskar Bohlin per dialogare su temi di attualità legati alla politica di sicurezza.

Informative, pratiche e attuali: le presentazioni su slide dedicate alla politica europea

26.11.2019 — Articolo Europa
Le relazioni tra la Svizzera e l’Unione europea sono strette, importanti e variegate. Si basano sulla via bilaterale e influiscono su numerosi aspetti della vita delle cittadine e dei cittadini, sia in Svizzera che nell’Unione europea.

Il primo ministro della Serbia, la signora Brnabić, in visita di lavoro dal presidente della Confederazione Maurer

03.09.2019 — Europa
Nell’ambito della partecipazione alla Giornata Digitale Svizzera di martedì 3 settembre 2019, il presidente della Confederazione Maurer ha accolto il primo ministro della Serbia, la signora Ana Brnabić, per un incontro di lavoro presso il Bernerhof. Gli argomenti trattati hanno riguardato questioni bilaterali, riguardanti tra l’altro l’economia e la digitalizzazione, i rapporti della Serbia con l’Unione europea e la situazione nei Balcani occidentali.

La Svizzera e l’UE aggiornano l’Accordo concernente l’assicurazione diretta

05.07.2018 — Europa
La Svizzera e l’UE adeguano l’Accordo concernente l’assicurazione diretta, risalente al 1989, ai nuovi requisiti normativi. Il Comitato misto, composto da rappresentanti di entrambe le Parti, ha approvato e allo stesso tempo adottato le modifiche il 3 Iuglio 2018. L’Accordo soddisferà così anche in futuro le esigenze del settore assicurativo svizzero.

Adeguamento di ordinanze nel settore della circolazione stradale

17.01.2018 — Europa
Il Consiglio federale intende allineare i requisiti dei veicoli stradali ai nuovi standard di sicurezza e ambientali dell’Unione europea (UE), fra cui le prescrizioni in materia di costruzione ed equipaggiamento dei trattori e nuove disposizioni sui tachigrafi. Propone inoltre di eliminare l’obbligo di presentare agli Uffici della circolazione stradale i veicoli nuovi omologati UE. La procedura di consultazione sulle relative revisioni di ordinanze è stata avviata il 17 gennaio 2018.

Schede informative «Gli Accordi bilaterali Svizzera–UE»

01.11.2017 — Articolo Europa

La raccolta aggiornata delle schede informative, ora disponibile, fornisce una panoramica sulla politica europea della Svizzera e sui principali accordi bilaterali tra la Svizzera e l'Unione europea.

Download e ordinazione

Si è volto a Berna il dialogo sulla regolamentazione finanziaria tra la Svizzera e l’Unione europea

19.10.2017 — Europa
Il 19 ottobre 2017 rappresentanti della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) e della Commissione europea si sono incontrati a Berna per il dialogo annuale sulla regolamentazione finanziaria. L’incontro è stato presieduto dal segretario di Stato per le questioni finanziarie internazionali Jörg Gasser e dal direttore generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali della Commissione europea Olivier Guersent. Hanno partecipato rappresentanti della Commissione europea, delle autorità europee di vigilanza, del Comitato di risoluzione unico, dell’Amministrazione federale, della Banca nazionale svizzera (BNS) e dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA).

La Presidente della Confederazione Doris Leuthard in Lussemburgo per l’incontro dei capi di Stato dei Paesi germanofoni

27.09.2017 — Europa
In occasione dell’annuale incontro a sei, la Presidente della Confederazione Doris Leuthard e i capi di Stato dei Paesi germanofoni hanno affrontato quale tema principale la problematica dell’immigrazione e dell’integrazione. L’agenda dei lavori mercoledì 27 settembre 2017 prevedeva inoltre discussioni sulle priorità politiche dei singoli Stati. L’incontro informale a sei, che quest’anno si è tenuto a Lussemburgo, contribuisce a rinsaldare i contatti e a incentivare gli scambi.

La presidente della Confederazione Doris Leuthard ha incontrato a Roma il capo del Governo italiano Paolo Gentiloni

05.05.2017 — Europa
Oggi la presidente della Confederazione Doris Leuthard ha incontrato a Roma il presidente del Consiglio dei ministri italiano Paolo Gentiloni e il ministro delle infrastrutture e dei trasporti Graziano Delrio, con i quali ha affrontato questioni bilaterali, di politica europea e internazionale. Domani la presidente della Confederazione assisterà al giuramento della Guardia svizzera pontificia in Vaticano; è inoltre previsto un incontro con papa Francesco e con l’arcivescovo Paul R. Gallagher, segretario per i rapporti con gli Stati presso la Santa sede.

La Presidente della Confederazione Doris Leuthard incontra a Bruxelles il Presidente della Commissione europea Juncker

06.04.2017 — Europa
Nell'ambito di una visita di lavoro, la Presidente della Confederazione Doris Leuthard ha incontrato giovedì a Bruxelles il Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker. L'incontro ha permesso di valutare lo stato delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l'Unione europea. I due Presidenti si sono intesi sull'importanza di una normalizzazione di tali relazioni, e quindi su una ripresa dei negoziati riguardanti l’insieme dei dossier.

Il consigliere federale Ueli Maurer in visita di lavoro dal ministro tedesco delle finanze Wolfgang Schäuble

13.12.2016 — Europa
Il consigliere federale Ueli Maurer si è recato oggi in Germania dal suo omologo tedesco Wolfgang Schäuble per una visita di lavoro. In occasione dell’incontro sono stati trattati questioni bilaterali e internazionali in materia fiscale e finanziaria.

Il presidente della Confederazione incontra la cancelliera Merkel e il presidente Gauck

02.11.2016 — Europa
Il presidente della Confederazione Johann N. Schneider-Ammann ha incontrato mercoledì 2 novembre 2016 a Berlino la cancelliera tedesca Angela Merkel e il presidente della Repubblica federale Joachim Gauck. All’incontro ha partecipato anche il ministro dell’istruzione e della ricerca tedesco Johanna Wanka. I rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Germania nonché questioni concernenti la politica europea, la formazione e la migrazione sono stati al centro dei colloqui.

Ritiro della domanda di adesione della Svizzera all'UE - Risposta dell'UE

26.10.2016 — Articolo Europa

Risposta dell'UE del 19.10.2016 (in inglese) (PDF, 1 Pagina, 110.9 kB, inglese)

Lettera del Consiglio federale del 27.7.2016 (in francese) (PDF, 1 Pagina, 216.6 kB, francese)