El nacimiento de su hijo/a debe ser comunicado a su representación suiza en el extranjero para que los datos de los diferentes registros suizos puedan ser actualizados.
En caso de nacimiento en el extranjero, las autoridades extranjeras no informan de manera automática a la representación suiza. Por consiguiente, es usted quien debe entregarle los documentos necesarios. La autoridad de estado civil en Suiza es competente para inscribir el nacimiento en su registro.
Si el nacimiento tiene lugar en Suiza, también debe solicitar de que sea inscrito en el registro de los suizos del extranjero.
