Les bouleversements politiques de 2011 ont ouvert la voie à un processus de transition de longue haleine, à l’issue incertaine, en Afrique du Nord. L’engagement de la Suisse vise surtout à accompagner ces pays dans leur transition politique, économique et sociale. Les projets sont donc axés sur la démocratie et les droits de l’homme, sur un développement économique et des emplois durables et inclusifs et sur les enjeux de migration et de protection.
 |
Ambassade |
|---|---|
 |
Mission / Délégation / Représentation permanente |
 |
Consulat général |
 |
Représentation honoraire |
 |
Bureau de coopération |
 |
Bureau de contribution |
 |
Ambassade avec Bureau de coopération |
 |
Ambassade avec Centre consulaire régional |
 |
Swiss Business Hub |
 |
Swissnex |
 |
Ville |
 |
Capitale |
 |
Frontière controversée |
 |
Rivière |
 |
Lac |
L’Afrique du Nord se compose de pays aux profils très différents qui, de par leur importance géopolitique et leur proximité avec l’Europe, sont autant de partenaires importants pour la Suisse. Tous ces pays font face aux mêmes difficultés: chômage élevé, en particulier chez les jeunes et les femmes, corruption, disparités régionales et exclusion politique, économique et sociale. La sécurité précaire, la stagnation de l’économie et les forts flux migratoires complètent le tableau.
APD bilatérale de la Suisse |
2017 |
2018 |
2019 * Mio. CHF |
|---|---|---|---|
| Direction du développement et de la coopération (DDC) | |||
| Coopération bilatérale au développement | 11.35 | 10.50 | 16.30 |
| Aide humanitaire | 10.91 | 9.64 | 9.60 |
| Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) | |||
| Coopération et développement économiques | 13.53 | 9.72 | 24.78 |
| Division Sécurité humaine (DSH) | |||
| Gestion civile des conflits et droits de l’homme | 5.22 | 5.94 | 5.09 |
| Total DDC/SECO/DSH | 41.01 | 35.80 | 55.77 |
| Autres départements et offices fédéraux | |||
| Réseau extérieur du DFAE | 2.89 | 3.60 | .. |
| Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) | 1.09 | 0.54 | .. |
| SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation | 0.60 | 0.62 | .. |
| Total des autres offices fédéraux | 4.58 | 4.76 | – |
| Cantons et communes | 0.25 | .. | .. |
| Total | 45.84 | 40.56 | 55.77 |
* prévision; total des données disponibles
.. = non disponible | – = montant nul ou montant < 5'000 CHF
La Suisse contribue à promouvoir l’état de droit, les droits de l’homme, le dialogue politique et la société civile. En Tunisie, elle a soutenu les élections depuis 2011 et mis à disposition des experts en droit constitutionnel. La Suisse aide par ailleurs la Tunisie et l’Egypte à surmonter leur passé et accompagne les organismes publics dans leurs efforts vers plus de transparence.
Réformes de l’Etat et de l’économie
Engagement dans des contextes fragiles et prévention de conflits
Par des projets innovants et pragmatiques, la Suisse contribue à l’amélioration des perspectives économiques. L’objectif est de renforcer la compétitivité internationale et d’optimiser les conditions encadrant les activités économiques. La Suisse partage son expérience en matière de formation professionnelle et encourage une gestion durable des ressources naturelles. La DDC soutient ainsi depuis 2012 la modernisation du secteur d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans le cadre d’un projet à Assouan, l’un des gouvernorats (provinces) les plus défavorisés d’Egypte. Le projet concerne les 100 000 habitants du quartier d’El-Nassereya, où un réservoir d’une capacité de 2000 m3 a été construit.
L’Afrique du Nord est traditionnellement marquée par de nombreux flux migratoires:
fuyant le marasme économique et les conflits, des individus se déplacent dans leur pays, dans la région, et vers l’Europe. Bon nombre de ces migrants sont victimes de violences et d’exploitation. La Suisse travaille avec les autorités locales, les diasporas et des organisations internationales et bilatérales, protège et soutient les migrants menacés, les réfugiés et les victimes de traite des êtres humains et défend leurs droits. Par l’intermédiaire du Croissant-Rouge tunisien, elle fournit une aide d’urgence aux réfugiés secourus en mer et aux migrants en camps de transit.
Depuis 2011, l’engagement de la Suisse en Afrique du Nord est déployé dans le cadre d’une approche interdépartementale par la Direction pour le développement et la coopération (DDC), la Direction politique du DFAE, la Division Sécurité Humaine (DSH), le Secrétariat d’État à l’économie (SECO) et le Secrétariat d’État aux migrations (SEM). La Suisse concentre son action sur trois priorités thématiques: transition démocratique et droits de l’homme, développement économique et emplois durables et inclusifs ainsi que migration et protection. En Égypte et en Tunisie, la Suisse est active dans ces trois domaines. Elle est présente au Maroc par le biais d’un programme plus restreint, et elle fournit une aide humanitaire en Libye et en Algérie. En Libye, elle œuvre également pour la promotion de la paix.
Bureau de coopération suisse en Egypt (en)
Ambassade de Suisse en Algérie
Bureau de coopération suisse au Maroc
Bureau de coopération suisse en Tunisie
Réformes de l’Etat et de l’économie
Engagement dans des contextes fragiles et prévention de conflits
Éducation de base et formation professionnelle
Développement du secteur privé et services financiers
Dossier: Forum Arabe sur le Recouvrement des Avoirs (AFAR)
Relations bilatérales Suisse-Egypte
Relations bilatérales Suisse-Algérie
Relations bilatérales Suisse-Libye
Relations bilatérales Suisse-Maroc
Relations bilatérales Suisse-Tunisie
Blocage des valeurs patrimoniales
Briefing Papers Afrique du Nord
Un seul monde: Afrique du Nord
Stratégie de coopération suisse en Afrique du Nord 2017–2020 (PDF, 783.4 kB, Français)
Coopération suisse au Maroc (PDF, Nombre de pages 12, 1.7 MB, Français)
Stratégie de coopération Tunisie 2017–2020 (PDF, 1.9 MB, Français)
Stratégie de coopération Égypte 2017–2020 (PDF, 1.7 MB, Anglais)
01.09.2023
- 31.08.2028
Egypt is facing economic challenges among which high poverty and high unemployment rates impact the most marginalized to a greater degree. This new program contributes to an innovative and inclusive development approach to promote the green economy[1] through utilizing agricultural waste and other untapped profitable green resources to make use and leverage local resources to strengthen the livelihoods of vulnerable communities in Upper Egypt and create jobs. [1] For more information regarding green economy, please see Annex 2: Green Economy and growth: challenges and opportunities
01.01.2022
- 31.12.2024
In Egypt, Community Based Organizations (CBOs) are the key actors in responding to migrant’s basic needs. The aim of this program is to strengthen the CBOs through organizational capacity development and network building. This will lead to sustainable services for migrants and empower the CBOs to advocate for migrant’s needs in the donor community and with decision makers.
01.09.2019
- 31.08.2023
The main barriers to the competitiveness of the total 2.5 million micro-small-medium enterprises in Egypt are a lack of affordable funding and a mismatch between the needs of the market and the skills available. With its proven expertise in micro-small-medium enterprises Switzerland supports economic growth and more efficient use of resources in Upper Egypt through the model of green economy such as utilizing agricultural waste to create jobs and strengthen livelihoods of communities.
01.07.2019
- 31.08.2022
Food-processing and the food service sector is ranked as Egypt’s second largest manufacturing industry This project supports the employability of vulnerable Egyptians and migrants, especially women, in the food sector.
01.01.2019
- 31.12.2019
In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises. SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence.
01.12.2018
- 30.11.2020
Access to public primary health care for migrants and Egyptians is a serious challenge. By the means of two “Mobile Clinics”, the project will answer to immediate medical needs of migrants and Egyptians in Greater Cairo. Advocacy on protection and health issues among decision makers will contribute to filling the gaps in service delivery. Thanks to its experience and ongoing engagement in health and protection in Egypt, Switzerland is well placed to provide early recovery and self-resilience interventions.
01.10.2018
- 30.09.2021
L’Afrique de l’Ouest connait une crise alimentaire qui touche environ 10 millions de personnes dont beaucoup d’éleveurs. Les plans de réponse des Etats et des institutions régionales ne mettent pas assez l’accent sur les éleveurs. Ce programme fournira une aide d’urgence à 174’240 éleveurs vulnérables de la région et améliorera les outils de distribution de l’aide dans les mécanismes régionaux et nationaux de gestion de crises alimentaire. Il réduira les conflits, en limitant les transhumances précoces.
15.04.2018
- 30.11.2021
In Egypt, Community Based Organisations (CBOs) are key actors in responding to migrant’s[1] basic needs. These include child and adult education, emergency assistance, medical and legal services. The project strengthens the ability of these organisations to provide these much-needed services. Moreover, CBOs will be empowered to advocate for migrant’s needs in the donor community and with decision makers. Reliable and sustainable services for migrants in Egypt also serve the migration interests of Switzerland. [1] The term migrant in this proposal includes refugees, asylum seekers, new arrivals in the “pre-refugee status determination phase”, (all nationalities identified by UNHCR) and vulnerable migrants (irregular and regular) residing in Egypt.
01.10.2017
- 31.12.2019
The continuing dramatic population growth in Egypt has a significant effect on the prospect of development efforts having tangible results. Implemented by the UNFPA in support to Egyptian civil society, this project, part of a larger 5 year program, aims to contribute to stabilizing population growth by collaborating closely with civil society in a consultative approach to develop awareness-raising media campaigns relevant to young citizens as well as working with official bodies to strengthen the governance mechanisms of the National Population Strategy.
01.09.2017
- 31.07.2020
10.07.2017
- 05.07.2020
01.07.2017
- 31.12.2027
Egypt is a water scarce country and has enormous needs in better managing water resources and reducing water losses as well as water consumption, as a prerequisite for inclusive economic development. This programme contributes to improved potable water management and service provision in the targeted affiliated Water & Wastewater Companies (WWCs) and to providing equal access to a reliable potable water supply system to deprived and informal areas in the economically disadvantaged governorates of Upper Egypt.
Objet 1 – 6 de 6
01.02.2019
- 31.01.2020
Through the current intervention, ACTED will adopt a twofold approach aiming to contribute to strengthen the response to protection cases in Libya through enhanced coordination and provision of cash assistance. On the one hand, ACTED will strengthen response capacities through the distribution of one-off cash grants based on ongoing protection monitoring activities. On the other hand, the project will support the voices of INGOs in the humanitarian coordination structure, by developing the activities of the INGO Forum.
01.01.2019
- 31.12.2019
In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises. SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence.
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
10.12.2015
- 31.12.2019
Formal financial inclusion is critical for pro-poor economic growth and remains low in North Africa. The intervention aims to increase well-being and livelihood of low-income people and smallholder farmers, through financial inclusion. The SCBF focuses on tailor-made technical assistance to partner financial institutions to up-scale sustainable and client-oriented financial services offered responsibly. The contribution leverages the expertise of the SCBF for financial inclusion in North Africa and seeks synergies with other North Africa projects.
01.07.2015
- 30.06.2020
Originally conceived to support the development of activities under the Swiss North Africa Programme launched from scratch in 2011, the 5th phase with a much reduced budget allows deepening relevant thematic and context knowledge, developing and formulating future strategic priorities and setting-up adapted or new projects for SDC in a fragile and complex environment. For 2015-16 the focus is on preparatory work for the Swiss North Africa programme 2017-20.
Objet 1 – 6 de 6
Objet 1 – 8 de 8
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
01.12.2017
- 30.11.2019
Le projet ASAP-M phase 2 accompagne cinq Associations Professionnelles au Maroc, pour l’amélioration de leurs prestations envers les membres afin d’augmenter la performance des Micro, Petites et Moyennes Entreprises en termes de compétitivité, revenu et emploi. L’intervention se concentre sur les deux régions les plus pauvres au Maroc - Beni Mellal Khénifra et Drâa Tafilalet - dans le but d’accompagner la mise en œuvre de la régionalisation avancée.
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
01.01.2017
- 31.03.2018
Morocco is a country of transit and destination for migrants and refugees, 20’000 of which live on the margins of society, despite the 2014 adopted first ever migration strategy, promising the respect of human rights and access to public services. The “Projet Oriental” facilitates access to health care and provides humanitarian support to 5’600 vulnerable migrants per year and coaches public and civil society service providers to care for the specific needs of the migrants.
10.12.2015
- 31.12.2019
Formal financial inclusion is critical for pro-poor economic growth and remains low in North Africa. The intervention aims to increase well-being and livelihood of low-income people and smallholder farmers, through financial inclusion. The SCBF focuses on tailor-made technical assistance to partner financial institutions to up-scale sustainable and client-oriented financial services offered responsibly. The contribution leverages the expertise of the SCBF for financial inclusion in North Africa and seeks synergies with other North Africa projects.
01.07.2015
- 30.06.2020
Originally conceived to support the development of activities under the Swiss North Africa Programme launched from scratch in 2011, the 5th phase with a much reduced budget allows deepening relevant thematic and context knowledge, developing and formulating future strategic priorities and setting-up adapted or new projects for SDC in a fragile and complex environment. For 2015-16 the focus is on preparatory work for the Swiss North Africa programme 2017-20.
01.01.2017
- 31.12.2024
The Multi-Country Investment Climate Program (MCICP) supports investment climate reform advisory in a total of 20 SECO partner countries. It is implemented by the International Finance Corporation (IFC), a globally recognized leader in this field.
01.12.2016
- 31.12.2021
SECO is partnerning with the World Bank to implement the Disaster Risk Financing and Insurance (DRFI) Program to support primarily SECO priority countries in building their financial resilience to natural disasters. Countries receive technical assistance helping them in their advance planning of financing needs in the case of natural disasters.
Objet 1 – 8 de 8
01.01.2016
- 31.12.2020
Un programme de la DDC renforce l’employabilité des jeunes diplômés tunisiens. Il met en place des formations professionnelles qui permettent aux bénéficiaires d’acquérir une expérience pratique et le savoir-faire requis par le monde du travail.
| Pays/région | Thème | Période | Budget |
|---|---|---|---|
|
Tunisie |
Formation professionelle Emploi & développement économique
Formation professionnelle
Création d'emplois
|
01.01.2016 - 31.12.2020 |
CHF 9'603'475 |
01.01.2026
- 31.12.2028
La Suisse veut contribuer à la transition démocratique de la Tunisie suite à la révolution de 2011. Cette transition passe par une participation accrue des citoyens, en particulier des jeunes, dans la gestion des affaires publiques à travers la mise en place de mécanismes de participation inclusive. La Suisse entend promouvoir des initiatives citoyennes faisant la promotion d’une culture de redevabilité des acteurs politiques auprès des communautés tout en formant les nouveaux élus locaux dans le cadre de la décentralisation.
01.03.2022
- 28.02.2028
L’intervention contribue à l’émergence d’un système de redevabilité durable, veillant au respect de l’Etat de droit, favorisant la réactivité, l’efficacité et la confiance des citoyennes et des citoyens dans les institutions publiques. Elle soutient de manière ciblée les capacités de partenaires publics et de la société civile à exercer leurs rôles dans la régulation, la surveillance et le contrôle de l’activité publique par une approche transversale et complémentaire aux soutiens existants.
01.12.2020
- 30.11.2026
L’intervention renforce la gouvernance du secteur de sécurité tunisien et les capacités institutionnelles de prévention de l’extrémisme violent. Elle contribue ainsi à une meilleure protection des citoyennes et des citoyens tunisiens à travers une assistance vers une gestion de la sécurité redevable et efficace, et à travers un soutien à la définition et à la mise en œuvre de politiques publiques limitant le phénomène de l’extrémisme violent.
15.08.2019
- 30.06.2020
The project supports the orderly conduct of the 2019 Electoral process in Tunisia (legislative and presidential elections). It aims at ensuring International and African observation missions and enabling local NGOs to co-lead the process. This short term project completes and facilitates Switzerland’s support to democratic processes in the field of accountability and citizen participation since 2011.
01.01.2019
- 31.12.2019
In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises. SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence.
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
01.12.2018
- 31.12.2019
The program contributes to outcome 1.2 of the SDC’s 2017-2020 strategy. This intermediary phase of the program would contribute to leverage the resilience of independent electoral authorities for the successful organization of the 2019 national elections and beyond and strengthen citizen engagement in decision making through effective outreach and civic education. It would also permit for a closer assessment of the field to prepare for the phasing out of the program moving forward.
01.12.2017
- 30.11.2020
L’intervention contribue à la prévention de l’extrémisme violent en renforçant la capacité des autorités à déterminer les causes de celui-ci et les moyens de les prévenir par des actions concrètes dans tous les secteurs d’activité de l’Etat, en collaboration étroite avec la société civile. Elle vise notamment à améliorer la relation de confiance entre les citoyens et les agents de l’Etat chargés de garantir leur sécurité par une meilleure redevabilité, une information plus transparente du public et une implication de la société civile dans les décisions.
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
09.04.2017
- 08.04.2019
10.12.2015
- 31.12.2019
Formal financial inclusion is critical for pro-poor economic growth and remains low in North Africa. The intervention aims to increase well-being and livelihood of low-income people and smallholder farmers, through financial inclusion. The SCBF focuses on tailor-made technical assistance to partner financial institutions to up-scale sustainable and client-oriented financial services offered responsibly. The contribution leverages the expertise of the SCBF for financial inclusion in North Africa and seeks synergies with other North Africa projects.
