Ogni parte contraente è responsabile sul proprio territorio dell'attuazione e dell'applicazione dei principali Accordi bilaterali tra la Svizzera e l'Unione europea (UE) o delle dichiarazioni d'intenti politiche. In Svizzera, l'attuazione degli Accordi spetta agli Uffici federali competenti (d'intesa con la Divisione Europa, essendo quest'ultima corresponsabile). I Cantoni sono incaricati dell'attuazione nei rispettivi ambiti di competenza.
I testi ufficiali sono disponibili presso l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) e si possono ordinare sul seguente sito Internet:
Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (OFCL): Pubblicazioni federali