1997–1999
Data |
Svizzera |
UE |
|---|---|---|
08.10.1999 |
Il decreto federale vertente sull'approvazione degli Accordi settoriali tra la Svizzera e l'Unione europea viene approvato con 183 voti contro 11 nel Consiglio nazionale e con 45 voti senza opposizione al Consiglio degli Stati. |
|
21.06.1999 |
Firma, a Lussemburgo, degli Accordi bilaterali I. |
|
28.04.1999 |
In occasione della seduta del 28 aprile 1999, il Consiglio federale adotta il messaggio relativo all’approvazione degli Accordi settoriali tra la Svizzera e l’UE. |
|
27.01.1999 |
Il Consiglio federale adotta all'intenzione del Parlamento il messaggio relativo all’iniziativa “Sì all’Europa !”. Il Governo oppone solo un controprogetto indiretto all'iniziativa. |
|
Data |
Svizzera |
UE |
|---|---|---|
11.12.1998 |
Conclusione politica delle trattative bilaterali I a Vienna. |
|
27.09.1998 |
Il popolo svizzero accetta la Legge federale che istituisce un tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) col 57,2 per cento di “Sì” contro il 42,8 per cento di “No”. |
|
Data |
Svizzera |
UE |
|---|---|---|
09.06.1997 |
Il comitato d'iniziativa «Nato il 7 dicembre 1992» ritira la sua iniziativa "Per il nostro avvenire nel cuore dell'Europa". |
|
08.06.1997 |
Il popolo svizzero e tutti i Cantoni respingono l’iniziativa popolare della «Lega dei Ticinesi» e dei «Democratici svizzeri» “Negoziazioni di adesione alla CE: decida il popolo!” col 73,9 per cento di voti contrari (favorevoli il 26,1 per cento). |
