Consulat Général de Suisse à Rio de Janeiro
Heures d'ouverture pendant la pandémie du Coronavirus
Jusqu'à nouvel ordre, nous demandons à nos clients de limiter les visites aux guichets pour les urgences et de prendre rendez-vous à l'avance.
Visa
La délivrance des visas Schengen est seulement possible pour les personnes complètement vaccinées. Veuillez nous contacter pour planifier votre présence à l'avance.
Entrée en Suisse
Le site officiel Travelcheck indique par des réponses si le voyageur est autorisé à entrer en Suisse.
L'entrée en provenance du Brésil est en principe possible pour les citoyens suisses, les citoyens de l'UE/AELE, les personnes disposant d'un titre de séjour suisse valable ainsi que pour les personnes dont il est prouvé qu'elles ont été entièrement vaccinées. L'entrée n'est pas possible pour les étrangers non vaccinés qui souhaitent quitter le Brésil et qui n'appartiennent pas à une catégorie d'exception de l'ordonnance 3 du Covid-19: Situations d’absolue nécessité (cas de rigueur) > Quand est-on en présence d’une situation d’absolue nécessité (cas de rigueur)?
Tous les voyageurs doivent présenter un résultat de test négatif lors de l'enregistrement (test PCR jusqu'à 72 heures avant le départ ou test antigène jusqu'à 24 heures avant le départ). Si vous avez des questions, contactez votre compagnie aérienne. Nous recommandons, dans la mesure du possible, d'utiliser des vols directs. La compagnie aérienne SWISS propose le lien suivant pour votre voyage individuel (sans garantie): Swiss Travel Regulations.
Toute personne entrant en Suisse, même guérie ou vaccinée, doit présenter le formulaire d’entrée complété (il existe quelques rares exceptions, voir art. 3 de l’Ordonnance sur le transport international des voyageurs). Il est donc important de remplir le formulaire électronique au plus tôt 48 h avant le voyage en utilisant un ordinateur ou un smartphone pour obtenir un code QR par courriel. Ce code devra être conservé sous la main pour pouvoir le présenter lors de l’entrée en Suisse. Lors du contrôle, vous pouvez afficher le code QR sur votre smartphone ou présenter une confirmation imprimée. L’autorité de contrôle pourra infliger une amende si le formulaire n’a pas été rempli ou si les informations qu’il contient sont fausses.
Des informations régulièrement actualisées et importantes sur les conditions d'entrée et cas exceptionnels sont disponibles sur le site web du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).
Les informations actualisées relatives à l'obtention du certificat COVID suisse et sur les restrictions sanitaires sont disponibles sur le site web de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Entrée au Brésil
Les Brésiliens et les étrangers qui se rendent au Brésil par avion doivent présenter à la compagnie aérienne avant d'embarquer (Décret 663, 20/12/21):
I - Document prouvant qu'un test de laboratoire (RT-PCR) a été effectué pour dépister l'infection par le CoV-2 du SRAS, avec un résultat négatif/non réactif, réalisé jusqu’à 72 heures avant l'embarquement ou un résultat négatif d’un test antigénique, réalisé jusqu’à 24 heures avant l’embarquement; le document doit être présenté en portugais, en espagnol ou en anglais.
II - Déclaration de santé du voyageur (VDS) remplie (imprimée ou numérique) avec l'accord sur les mesures sanitaires qui doivent être respectées pendant la période passée dans le pays.
Attention : il existe de nouvelles restrictions d'entrée pour les personnes non vaccinées. Veuillez vous renseigner auprès des représentations brésiliennes, par exemple auprès de l'ambassade du Brésil en Suisse ou auprès de l'autorité sanitaire brésilienne Anvisa.
Informations sur la santé
Pour toute information relative au Coronavirus (COVID-19), veuillez consulter les directives des autorités locales Ministère de la Santé et les recommandations de l'Organisation Mondiale de la Santé OMS.
En Suisse, l'Office fédéral de la santé publique OFSP informe la population et publie des recommandations aux voyageurs. Le Département fédéral des affaires étrangères met à jour régulièrement ses conseils aux voyageurs.
Agences de voyage
Les agences suivantes peuvent aider les citoyens suisses à planifier leur voyage de retour en Suisse:
Berlin Turismo
+55 61 3878 3030 gabriela@berlinturismo.com.br (EN/ES/PT)
Trains & Tours
+55 11 2858-4158 relacionamento@lufthansacc.com (DE/EN/ES/PT)
LondonTur Business Travel
+55 11 99972 5872 urs@londontur.com.br (DE/FR/EN/PT)
Ambiental Turismo
+ 55 11 99356 0962 (what’s app) daniel@ambiental.tur.br (DE/FR/EN/PT)
Travel Admin App
Les touristes suisses à l´étranger sont invités de s'inscrire sur l’application «Travel Admin» du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). L’inscription sur la «Travel Admin App» permet au DFAE de contacter les voyageurs et de leur fournir des informations.
Veuillez-vous désinscrire de l'application Travel Admin dès votre arrivée en Suisse.
Passeport et carte d’identité
Voulez-vous renouveler votre passeport ? Ou s’agit-il de votre premier passeport suisse ? Vous trouverez ici toutes les informations nécessaires.
Visa – Entrée et séjour en Suisse
Les ressortissants brésiliens ont besoin d’un visa national D pour les séjours d’une durée supérieure à 90 jours. Vous trouverez ici toutes les informations nécessaires au dépôt de votre demande (documents à présenter, prise de rendez-vous, émoluments, etc.).
Des informations détaillées sont disponibles sur la page portugaise.
