Ces Conseils aux voyageurs ont été contrôlés et publiés avec des changements rédactionnels.
Prenez également en considération le focus coronavirus (Covid-19)
Ces conseils aux voyageurs correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.
Il est vivement conseillé de consulter également ci-contre les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique focus; elles font partie intégrante des Conseils aux voyageurs.
Le risque d’être infecté par le coronavirus existe dans le monde entier.
Le Conseil fédéral recommande de renoncer à tout voyage dans les régions et pays dont les variantes du virus sont préoccupantes. La liste des régions et pays avec des variantes de virus préoccupantes de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) contient, le cas échéant, les régions/pays qui entrent actuellement dans cette catégorie.
OFSP: liste des régions et pays avec des variantes de virus préoccupantes
Les voyages à l’étranger nécessitent une préparation minutieuse et une organisation flexible. Veuillez tenir compte des points suivants:
Observez le focus coronavirus (COVID-19)
Coronavirus (COVID-19)
Veuillez prendre note des informations et recommandations du focus «Coronavirus (COVID-19)» et de l’Office fédéral de la santé publique OFSP.
Focus Coronavirus (COVID-19)
OFSP: Coronavirus
Afin d’endiguer la propagation du coronavirus (COVID-19), de nombreux États imposent des restrictions d'entrée et de sortie ainsi que des restrictions de voyage à l'intérieur du pays. Les réglementations sont en constante évolution.
Pour connaître les réglementations actuellement en vigueur en Mongolie, référez-vous aux informations fournies par les autorités mongoles compétentes. Si vous avez des questions, prenez contact avec l'ambassade de Mongolie à Genève.
Ministry of Foreign Affairs Mongolia
Immigration Agency of Mongolia
Ambassade de Mongolie à Genève
Des informations sur les liaisons de transport peuvent être obtenues auprès des entreprises concernées et des agences de voyage.
Observez également les informations et recommandations ci-après.
Le pays est stable, néanmoins des manifestations sont possibles. La prudence est de mise si vous vous trouvez à proximité d’une manifestation, car des débordements sont possibles.
Les conditions climatiques et topographiques difficiles, ainsi que les moyens de communication limités, sont très éprouvants pour les voyageurs. Pour les tours et les excursions, faites-vous donc toujours accompagner de guides ayant une expertise des lieux.
Le risque d'attentats terroristes ne peut pas être exclu en Mongolie non plus. La rubrique terrorisme et enlèvements attire l'attention sur les risques liés au terrorisme.
Terrorisme et enlèvements
Les taux de criminalité peuvent fortement varier d'une ville ou d'un quartier à l'autre. Les délits s’accompagnent de plus en plus souvent de violences, surtout de la part de personnes ivres.
Il est notamment recommandé de prendre les précautions suivantes:
Le mauvais état des routes et la conduite dangereuse augmentent considérablement les risques d'accident.
Tenez compte des conditions climatiques, en particulier en hiver (chutes de neige, verglas), et informez-vous sur les prévisions météorologiques avant d'entreprendre des déplacements interurbains.
Pour voyager sans emprunter les routes asphaltées, il est recommandé de circuler uniquement en convoi de plusieurs véhicules tout terrain. Il est vital de se munir d’un instrument de navigation et d’une provision suffisante d’eau, de nourriture et de carburant, ainsi que de pièces de rechange. La nuit, renoncez aux déplacements à travers le pays.
En dehors des localités d’une certaine importance, l’infrastructure est très peu développée, même pour des opérations de recherche et de sauvetage. Dès lors, les activités en plein air exigent une bonne préparation et un équipement adéquat. Pour les voyages, les excursions et les randonnées, faites-vous toujours accompagner de guides ayant une expertise de lieux, et déplacez-vous uniquement en groupe.
Il arrive que les passages de frontières soient temporairement fermés sans préavis, par ex. afin d’endiguer la propagation de maladies. Informez-vous auprès de l'Ambassade de Mongolie à Genève.
Il est interdit de photographier des postes des forces de sécurité. Il demeure des incertitudes par rapport à ce qui tombe dans ces catégories. Faites attention aux panneaux indicateurs et, en cas de doute, demandez l’autorisation aux forces de sécurité locales ou renoncez à prendre la photo.
La consommation d’alcool sur les places publiques, dans les parcs, etc. est interdite. L'alcool au volant est également interdit (0 pour mille!). Des violations sont passibles d’amendes et/ou de prison.
Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu'elle soit, sont passibles de lourdes peines de prison.
Le patrimoine historique sous toutes ses formes, même de peu de valeur (pierres taillées, fossiles, antiquités, objets anciens, pièces de monnaie) ne doit en aucun cas être exporté sans autorisation. Les biens culturels ne sont pas toujours répertoriés comme tels ou alors exclusivement en lange mongole. Les infractions seront sanctionnées par des peines de prison. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre guide local et conformez-vous aux consignes des autorités douanières locales.
Mongolian Customs: prohibited and restricted goods
Les procédures de poursuite judiciaire ou d’enquête policière sont différentes de celles en vigueur en Suisse: Il faut s’attendre à de longs délais d’attente et tenir compte des us et coutumes locaux. Les services d’une avocate locale ou d’un avocat local sont dans ces cas absolument nécessaires. En cas de doute, une personne de nationalité étrangère ne peut pas quitter le pays pendant l'enquête/l'instruction.
Les conditions de détention sont très difficiles.
La Mongolie se trouve en zone d'activité sismique.
Si un tremblement de terre devait se produire durant votre séjour, prenez immédiatement contact avec vos proches pour les rassurer sur votre sort et suivez les instructions des autorités. En cas d’interruption des communications avec l’étranger, vous pouvez vous mettre en liaison avec le bureau de coopération suisse et agence consulaire à Ulaanbaatar.
En dehors de Ulaanbaatar, les soins médicaux ne sont que très partiellement assurés. Il peut arriver que les personnes Rhésus négatif aient des difficultés à obtenir une transfusion sanguine. En cas de maladie ou de blessure grave, il est préférable de se faire soigner hors du pays.
Si vous prenez régulièrement des médicaments, emportez-en une quantité suffisante avec vous. N'oubliez toutefois pas que l'importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages, où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général. Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination.
Il arrive que certaines régions soient provisoirement interdites aux touristes (par ex. lors de l'apparition d'une épizootie de fièvre aphteuse).
Pour entrer dans le pays ou quitter le territoire, les personnes de nationalité étrangère ne peuvent traverser la frontière qu’aux points de passage autorisés. Toute personne souhaitant séjourner en Mongolie pendant plus de 30 jours doit se faire inscrire auprès du bureau d'immigration dans un délai de 7 jours. Toute omission est passible d’amende.
Lors du dépôt de votre demande de visa, renseignez-vous auprès de l'Ambassade de Mongolie à Genève sur les éventuelles restrictions imposées aux voyageurs ainsi que sur les conditions d'entrée et d'enregistrement.
Réglementations douanières: Mongolian Customs
Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE.
Ambassade de Suisse à Beijing, Chine
Bureau de coopération suisse et agence consulaire à Ulaanbaatar
Helpline DFAE
Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc.
Représentations étrangères en Suisse
Exclusion de la responsabilité
Les Conseils aux voyageurs du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.
Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils aux voyageurs ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.
