ЕБРР, Швейцария и Европейский Союз поддерживают устойчивое развитие системы водоснабжения в Кыргызской Республике

Local news, 30.04.2020

Финансирование в размере 6,5 млн. евро для улучшения системы канализации в г.Нарын

  • Пакет финансирования в размере 6,5 млн. евро от ЕБРР, правительства Швейцарии и Европейского Союза
  • 39,000 жителей г. Нарын получат доступ к улучшенным услугам по водоотведению
  • Улучшенное водоснабжение для повышения устойчивости к изменению климата

Прокладка водопроводных труб в г.Нарын © ЕБРР, 2020г.

Жители города Нарын в Кыргызской Республике получат доступ к улучшенным канализационным услугам благодаря совместным инвестициям Европейского банка реконструкции и развития, правительства Швейцарии и Европейского Союза в размере 6,5 млн. евро в муниципальную инфраструктуру водоснабжения в период, когда пандемия коронавируса продемонстрировала первостепенное значение высоких стандартов гигиены и санитарии.

Пакет финансирования будет включать 15-летний кредит ЕБРР в размере 2 млн. евро, грант на капитальные вложения и техническую помощь в размере до 3,5 млн. евро от правительства Швейцарии и 1 млн. евро в виде инвестиционного гранта от ЕС.

Средства помогут решить проблемы, вызванные недостаточным инвестированием в муниципальные системы водоснабжения и канализации за последние десятилетия. Проект будет также направлен на восстановление и расширение основных канализационных коллекторов, приобретение оборудования для технического обслуживания, а также строительство новой станции очистки сточных вод в городе Нарыне.

Это повысит устойчивость канализационной системы города к вызовам, связанным с изменением климата и охраной общественного здоровья, сократит эксплуатационные расходы муниципального водоснабжения и увеличит количество людей, которые к 2024 году будут иметь регулярный доступ к услугам водоотведения и водоснабжения, от 10,000 до 39,000 жителей.

Он основан на предыдущей фазе проекта, которая была успешно реализована при поддержке ЕБРР (кредит в размере 2 млн. евро) и правительства Швейцарии (грантовая помощь в размере 3,6 млн. евро) и предназначена для проведения неотложных ремонтных работ и модернизации системы водоснабжения в г. Нарын.

Правительство Швейцарии также предоставит техническую помощь в размере 1 млн. евро, которая поможет муниципальному предприятию водоснабжения реализовать проект, улучшить корпоративное управление и взаимодействие с населением.

Local news, 25.09.2020

Посол Швейцарии в Кыргызской Республике Вероник Ульманн 25 сентября приняла участие в раздаче продуктов питания и санитарно-гигиенических средств для более 2000 нуждающихся пожилых людей из семи областей Кыргызстана.

Раздача помощи пожилым людям в г.Кант © Посольство Швейцарии в КР, 2020 г.

Правительство Швейцарии выделило 50 тысяч швейцарских франков на защиту прав и благополучия пожилых людей. Эта поддержка включает в себя меры по профилактике КОВИД-19, предотвращению насилия в отношении пожилых людей и улучшению доступа к медицинским услугам и социальной защиты. Эта работа проводится в сотрудничестве с Министерствами здравоохранения и социальной защиты Кыргызской Республики.

В настоящее время продукты питания и санитарно-гигиенические средства раздаются партнерами-исполнителями Филиалом ХелпЭйдж Интернешнл в Кыргызстане, ОО «Ресурсный Центр для Пожилых», АДРА-Кыргызстан, ОФ «Бабушка Эдопшн».

Пожилые люди, которым необходима гуманитарная помощь, были определены при поддержке местных органов власти и групп самопомощи пожилых людей. Отбор проводился на основании материального положения и состояния здоровья.

Сегодня Посол Швейцарии Вероник Ульманн приняла участие в раздаче продуктов питания в городе Кант. Во время своего визита она подчеркнула важность оказания помощи наиболее уязвимым слоям населения и поблагодарила представителей групп самопомощи за их самоотверженность. Работа волонтеров, которые оказывают поддержку уязвимым людям и решают их проблемы на постоянной основе, имеет решающее значение. Она способствует укреплению солидарности и социальной справедливости в Кыргызской Республике. Посол также поблагодарила партнеров по проекту за их работу и преданность делу.