Швейцария и Фонд Ага Хана оказали гуманитарную помощь фермерам Нарынской области Кыргызстана

Local news, 22.05.2020

Для реагирования на социально-экономические риски, связанные с распространением коронавируса в регионе, фермерам и ветеринарам в Нарынской области Кыргызстана были предоставлены кормовые семена и удобрения, а также индивидуальные средства защиты.

Доставка гуманитарной помощи © Фонд Ага Хана, 2020 г.

Гуманитарная помощь была передана в рамках проекта «Чрезвычайная поддержка животноводческого сектора в Нарынском и Ат-Башинском районах Нарынской области», поддерживаемого правительством Швейцарии и Фондом Ага Хана в Кыргызсской Республике.

Проект в сотрудничестве с местными органами властями оказывает поддержку более чем 300 уязвимым фермерским хозяйствам Нарынского и Ат-Башинского районов Нарынской области. Фермеры получили 40 тонн семян ячменя, 8 тонн семян эспарцета и 10 тонн аммофосных удобрений для выращивания кормовых культур на 260 гектарах и поддержки фермеров в период кризиса.

Поскольку скотоводство является основным источником дохода в Нарынской области, ветеринары этих районов также были обеспечены средствами индивидуальной защиты, обеспечивающими безопасные условия труда. Это включает 100 штук медицинских респираторных масок, 700 пар перчаток и 100 штук защитных очков. Эта помощь была оказана через Управление по ветеринарной и фитосанитарной безопасности Ат-Башинского и Нарынского районов.

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на социально-экономическое положение фермеров, и ключевым ответом была своевременная поддержка в период посева. Эти меры позволят людям, находящимся в уязвимом положении, продолжать работать, обеспечить безопасную вакцинацию своего скота и поддержать ситуацию с продовольственной безопасностью в регионе.

При доставке гуманитарной помощи были приняты все санитарные меры предосторожности.

Local news, 30.04.2020

Финансирование в размере 6,5 млн. евро для улучшения системы канализации в г.Нарын

  • Пакет финансирования в размере 6,5 млн. евро от ЕБРР, правительства Швейцарии и Европейского Союза
  • 39,000 жителей г. Нарын получат доступ к улучшенным услугам по водоотведению
  • Улучшенное водоснабжение для повышения устойчивости к изменению климата

Прокладка водопроводных труб в г.Нарын © ЕБРР, 2020г.

Жители города Нарын в Кыргызской Республике получат доступ к улучшенным канализационным услугам благодаря совместным инвестициям Европейского банка реконструкции и развития, правительства Швейцарии и Европейского Союза в размере 6,5 млн. евро в муниципальную инфраструктуру водоснабжения в период, когда пандемия коронавируса продемонстрировала первостепенное значение высоких стандартов гигиены и санитарии.

Пакет финансирования будет включать 15-летний кредит ЕБРР в размере 2 млн. евро, грант на капитальные вложения и техническую помощь в размере до 3,5 млн. евро от правительства Швейцарии и 1 млн. евро в виде инвестиционного гранта от ЕС.

Средства помогут решить проблемы, вызванные недостаточным инвестированием в муниципальные системы водоснабжения и канализации за последние десятилетия. Проект будет также направлен на восстановление и расширение основных канализационных коллекторов, приобретение оборудования для технического обслуживания, а также строительство новой станции очистки сточных вод в городе Нарыне.

Это повысит устойчивость канализационной системы города к вызовам, связанным с изменением климата и охраной общественного здоровья, сократит эксплуатационные расходы муниципального водоснабжения и увеличит количество людей, которые к 2024 году будут иметь регулярный доступ к услугам водоотведения и водоснабжения, от 10,000 до 39,000 жителей.

Он основан на предыдущей фазе проекта, которая была успешно реализована при поддержке ЕБРР (кредит в размере 2 млн. евро) и правительства Швейцарии (грантовая помощь в размере 3,6 млн. евро) и предназначена для проведения неотложных ремонтных работ и модернизации системы водоснабжения в г. Нарын.

Правительство Швейцарии также предоставит техническую помощь в размере 1 млн. евро, которая поможет муниципальному предприятию водоснабжения реализовать проект, улучшить корпоративное управление и взаимодействие с населением.