魏纳·佰奇2017钢琴巡演

星期五, 24.03.2017 – 星期日, 09.04.2017
音乐会

来自苏黎世的钢琴家魏纳·佰奇演奏曲目范围非常广泛，从文艺复兴时期到现代作品均有卓越建树。他的演绎有着强烈的即兴色彩和激动人心的传播力，令听众印象深刻。作为作曲家，佰奇创作了40多首不同风格的曲子。他对经典曲目的独特演绎为过往大师们的经典作品带来了全新的视角，而他独特的交流天赋恰到其分地传达了现实的感受。

Nikola Mounoud《中国绞肉机》巡演

星期三, 15.03.2017 – 星期日, 30.04.2017, Pro Helvetia
音乐会

瑞士音乐人Nikola Mounoud有很多不同称谓：音响师、混音制造者、表演家、作曲家以及即兴表演家。在驾驭尽可能多的音乐风格的同时，Mounoud主要通过电脑和类比混音器探索类比、电子和不同的音响结合效果。此次中国巡演是Mounoud同中国音乐人梅志勇的一次合作。音乐之外，梅志勇也从事独立电影的制造、摄影和音乐的录制。在他们45天的《中国绞肉机》巡演期间，准备好被他们公开表演时的强力宣泄的情绪所带走。

Location: various Chinese cities

2017 第十届“三月香颂饕餮”之瑞士乐队：LiA

星期四, 09.03.2017 – 星期五, 31.03.2017, Francophonie
音乐会

五支才华横溢的乐队将在法语活动节的“三月香颂饕餮”环节为公众展现法语香颂的独特和魅力之处，谱写法语歌曲在中国的新篇章。

Location: 北京；武汉；济南；天津；成都；上海；广州；香港

瑞士法语作家Daniel de Roulet读书会、讲座

星期五, 03.03.2017 – 星期三, 22.03.2017, Francophonie
文学

今年，瑞士使馆非常荣幸地邀请到来自瑞士日内瓦的法语作家Daniel de Roulet先生代表瑞士参加澳门文学节以及法语活动节的文学部分。这对于中国文学爱好者来说是探讨瑞士法语区文学魅力绝无仅有的好机会。

Location: 城市：香港、澳门、广州、武汉、上海、北京

法语世界与中国青年甜品师创作驻地计划

星期一, 27.02.2017 – 星期日, 19.03.2017, Francophonie
会议

2017年是青年艺术家创作驻地计划的第五年，汇集了来自法语国家和中国的青年艺术家。今年的主题为甜点。活动由北京劲松职业高中、长沙的美味人生甜点学校、瑞士、法国、摩洛哥驻华使馆、魁北克驻华办事处和比利时瓦隆-布鲁塞尔国际事务部共同组织，10名来自法语世界和10名中国的青年甜品师将在本国厨师的指导下，在北京和长沙为期三周的工作坊中开发新的甜品食谱，创作一系列美味面包甜品。

Location: 北京；长沙

表演艺术：上吊前之千种舞姿

星期五, 02.12.2016 – 星期四, 17.11.2016
Countries; 戏剧

《上吊前之千种舞姿》三人组有着不同的层面：他们既是一个乐队，又是一场戏剧，也是一组舞蹈演出。来自洛桑的音乐家Jamasp Jhabvala将于12月份在中国巡演。在11个城市举行的音乐会上，三人组将演绎实验型剧院摇滚，而Jhabvala将用扩音小提琴演奏电子原声独奏。

Location: 北京等城市

格什温钢琴四重奏

星期三, 20.07.2016 – 星期日, 24.07.2016
音乐会

四名才华横溢的钢琴家将在四架平台型钢琴上演出、改编和即兴创作美国传奇作曲家乔治·格什温最为知名的作品和交响音乐，包括《蓝色狂想曲》、《巴黎的美国人》以及《我把住了节奏》。此次中国演出，Mischa Cheung、André Desponds、 Benjamin Engeli和Stefan Wirth四位艺术家还将演绎格什温同期的音乐家之作，如伊戈尔•史特拉汶斯基的《彼得鲁什卡》和莫里斯•拉威尔的《华尔兹》。请勿错过这场为所有演唱会爱好者带来惊喜的活力音乐会！

Location: 广州；北京；上海

瑞士罗曼德交响乐团与小提琴家雷诺•卡普松音乐会

星期四, 28.04.2016 – 星期六, 30.04.2016, Pro Helvetia
音乐会

顶尖乐团+魅力独奏家+视频中刷了多次的曲目=最值得去听的古典现场

Location: 北京；济南；上海

日内瓦大剧院芭蕾舞团《仲夏夜之梦》

星期六, 16.04.2016 – 星期二, 26.04.2016, Pro Helvetia
戏剧

在这个打上了克雷梅尼斯个人风格烙印的《仲夏夜之梦》版本中，这位法国编舞并未保留莎士比亚笔下那位出彩的调皮小精灵，米歇尔•克雷梅尼斯认真地对这部讽刺伊丽莎白女王统治下、英国封建社会的莎士比亚经典喜剧之作“开起了玩笑”，他用极具魅惑的基调，带领着观众们进入了一个满眼新奇幻妙、光怪陆离的世界。

Location: 高雄；上海；北京

动力交叉：艺术乃感知行为

星期日, 27.03.2016 – 星期二, 26.04.2016
展览

生动的绘画过程本身可否成为永久的艺术作品？观众在不同视觉艺术形式交织的展览现场将会有怎样的体验？前往《艺术乃感知行为》展，您将找到答案！瑞士画家、表演者Jerome Liniger同其他国家的艺术家Christophe Averlan、 Nicolas Jacquette和 Katy Martin一起在自己艺术形式之外进行探索，以期创作丰富的语言和不同的交汇点。参与此次多元对话的还有来自中国、法国、伊朗和美国的艺术家和哲学家。

Location: 中国电影博物馆北侧红廷别墅

瑞士作家伊夫·拉普拉斯在老书虫文学节

星期日, 20.03.2016 – 星期五, 25.03.2016, Francophonie
文学

受到瑞士驻华大使馆及瑞士文化基金会的邀请，伊夫·拉普拉斯将携其最新力作《英雄原野》Plaine des héros展开为期五天的中国文学之旅，与中国的作家及广大读者分享经验及创作历程。《英雄原野》Plaine des héros分别于2015年和2016年获得了Alice Rivaz 文学奖奖及瑞士文学奖。该书以备受争议的日内瓦作家、政治家、三十年代法西斯运动发起者George Oltamare的生平为创作原型，重现两战之间时代背景下的日内瓦。

Location: 北京

第21届法语活动节之青年版画艺术家驻场创作项目--《路径》

星期日, 13.03.2016 – 星期一, 28.03.2016, Francophonie
展览

2016年是青年艺术家驻场创作项目的第四个年头，今年将以版画创作的形式表现“路径”这一主题。8名分别来自比利时/瓦隆-布鲁塞尔、法国、加拿大/魁北克和瑞士的年轻艺术家们将齐聚北京，在两周的时间内与4名中国艺术家完成共同创作。3月26日下午14点，北京虚苑国际版画创研中心将向公众开放展览他们的作品集。

Location: 北京虚苑国际版画创研中心