Suiza

Oficina federal de salud pública (OFSP): Entrada en Suiza (EN)

Mediante Travelcheck podrá comprobar su situación individual respecto a la entrada en Suiza. (EN) 

Formulario de entrada obligatorio para todos los viajeros:

Toda persona que entre en Suiza debe presentar un formulario de entrada cumplimentado (pueden aplicarse excepciones en casos excepcionales, véase el art. 3 del Reglamento COVID-19 sobre la circulación internacional de personas). Por lo tanto, es importante rellenar el formulario de entrada electrónico en un ordenador o un teléfono móvil al menos 48 horas antes de viajar para recibir un código QR por correo electrónico. Este código deberá presentarse para su control a la llegada a Suiza. La autoridad de control fronterizo puede imponer una multa si el formulario de entrada no se ha rellenado o si la información es incorrecta.  

Excepciones e información acerca del formulario electrónico (EN)

Requisitos de entrada desde el 20.12.2021: 

Prueba obligatoria

Se le pedirá que presente un resultado negativo de la prueba en varias ocasiones. Esto también se aplica a las personas que han sido vacunadas o curadas, independientemente de su país de origen, cuando entren en Suiza.

En el momento del embarque: cualquier persona mayor de 16 años que desee llegar a Suiza en avión o autobús debe presentar una prueba de PCR negativa (realizada no más de 72 horas) o una prueba de antígeno negativa (realizada no más de 24 horas) antes de embarcar. Si no puede presentar dicha prueba, se le denegará el acceso al avión o al autobús. Nota: para las personas procedentes de un país en el que circula una variante preocupante, la obligación de someterse a la prueba antes del embarque se aplica a partir de los 6 años de edad.

A la entrada en Suiza: todas las personas mayores de 16 años que entren en el país deben presentar una prueba de PCR negativa (realizada no más de 72 horas) o una prueba de antígeno negativa (realizada no más de 24 horas) realizada en el país de partida.

Al llegar a Suiza solo para las personas no vacunadas o recuperadas: Todas las personas no vacunadas o recuperadas mayores de 16 años deben realizar una segunda prueba, PCR o antigénica, entre el cuarto y el séptimo día después de la llegada a Suiza. Se debe comunicar al cantón el resultado de la prueba y el número del formulario de inscripción o una copia de la tarjeta de contacto. ¿Su prueba es negativa? Informe a su cantón con un certificado de prueba COVID. ¿Su prueba es positiva? A continuación, comunique el resultado a su cantón. Puede encontrar los datos de contacto de las autoridades cantonales al final de esta página. Los costes de la prueba correrán a cargo del interesado.

Excepciones:

Quedan exentos de la obligación de presentar una prueba en el momento del embarque las personas que:

• son menores de 16 años, siempre que no lleguen de un país en el que circule una variante preocupante;
• transitan por un aeropuerto suizo y no lo abandonan antes de continuar su viaje, siempre que no lleguen de un país en el que circule una variante preocupante;
• por razones médicas, debe ser transportado urgentemente a Suiza y puede demostrarlo mediante un certificado médico;
• por razones médicas, no pueden someterse a la prueba del SARS-CoV-2 y pueden demostrarlo mediante un certificado médico.

Para más excepciones, véase: Orden sobre medidas para combatir el Covid-19 en el tráfico internacional de pasajeros (FR), articulo 8.

Detalles: Anexo 1a de la Orden sobre medidas para combatir el Covid-19 en el tráfico internacional de pasajeros (FR)

Uso obligatorio de mascarilla:

El uso de mascarilla es obligatorio en toda Suiza. Para más información:
Coronavirus: obligación de mascarillas (EN) 

Información complementaria

Coronavirus: Medidas y ordenanzas (EN)

Información sobre lugares donde realizar la prueba de Covid en Suiza:¿Dónde realizar la prueba Covid? (EN) 

Preguntas frecuentes acerca de Covid-19 (FAQ) (EN)  
Consejos de viaje para Suiza (Oficina Federal de Salud Pública OFSP) (EN)

¿Quién puede entrar en Suiza (Secretaría de Estado de Migración (SEM)? (EN)
FAQ sobre la entrada en Suiza (SEM) (EN)

En caso de urgencia, los servicios consulares también están disponibles fuera del horario de oficina:
Helpline DFAE 
helpline@eda.admin.ch

España

Requisitos actuales de entrada:

Prueba negativa de Covid

Los viajeros procedentes de Suiza deben presentar una prueba PCR negativa o una prueba de antígenos al entrar en España por avión. La prueba PCR no puede tener más de 72 horas, la prueba de antígeno no más de 48 horas. Los niños menores de 12 años están exentos de la obligación de someterse a las pruebas.

Excepciones:

• Vacunación completa contra el Sars-CoV-2 14 días antes de la entrada en España aprobada por la Agencia Europea del Medicamento o la Organización Mundial de la Salud, y el país donde se realizó la vacunación.
• Recuperación total: puede presentar un certificado de recuperación siempre que hayan pasado más de 11 días desde la primera prueba NAAT positiva. Este certificado tiene una validez de 180 días a partir de entonces.

Formulario obligatorio de entrada en España (multilingüe)

Spain Travel Health: Información general sobre los requisitos de entrada (multilingüe)

Entrada España: Embajada de España en Suiza

¿Qué hacer si doy positivo en COVID19 o tengo síntomas en España?

Instrucciones sobre lo que debe hacer si tiene síntomas

Llame al teléfono de la Comunidad Autónoma en la que se encuentra o contacta por teléfono con el centro de salud más cercano y sigue sus instrucciones.

El control, el seguimiento y el levantamiento de las restricciones serán realizados por el médico responsable o según las indicaciones de la respectiva Comunidad Autónoma.

Uso obligatorio de mascarilla

El uso de mascarilla es obligatorio en toda España (a partir de 6 años). Para más información:
Información sobre el uso de mascarilla en España

Restricciones regionales

Tras el fin del estado de alarma el 09.05.2021 es competencia de las comunidades autónomas tomar medidas para controlar el Covid-19. Infórmese ante las autoridades españolas sobre la normativa vigente en las respectivas regiones.
Consulados Generales de España en Berna, Zúrich y Ginebra

Información complementaria

Ministerio de Sanidad

Crisis sanitaria COVID-19: Normativa e información útil

Francia

Información sobre la entrada y el tránsito por Francia: 

Embajada de Francia en España

Autodeclaración a descargar (Ministerio del Interior francés)