Desde el 1 de enero de 1992, la mayoría de las nacionalidades están autorizadas sin ninguna restricción en la legislación suiza. No obstante, la adquisición de una nacionalidad extranjera está subordinada a la legislación del otro Estado concernido.

Ciudadanos suizos que adquieren una nacionalidad extranjera

Los ciudadanos suizos pueden adquirir otra nacionalidad sin que ello influya en su nacionalidad suiza siempre que la legislación del otro Estado no exija que renuncien a su nacionalidad de origen. Para recabar información adicional sobre la legislación en materia de nacionalidad del otro Estado, le rogamos dirigirse directamente a la autoridad competente de dicho Estado. 

Los suizos del extranjero que hayan adquirido la nacionalidad de otro Estado deben notificarlo a la Representación suiza en la que estén inscritos.

Personas extranjeras que solicitan la naturalización suiza

La adquisición de la nacionalidad suiza por personas de nacionalidad extranjera puede hacerles perder su nacionalidad de origen si la legislación de su país de origen así lo establece. Las autoridades del país de origen proporcionan información fehaciente al respecto.

Consecuencias de la pluralidad de nacionalidades en las prestaciones del DFAE

Las prestaciones del DFAE pueden ser limitadas para las personas que posean varias nacionalidades, y están reguladas en la Ley sobre los Suizos del Extranjero (LSEtr; RS 195.1) así como en su Ordenanza (OSEtr; RS 195.11).

La protección consular suiza puede ser acordada a los ciudadanos suizos que posean varias nacionalidades en la misma medida que a los que no posean más que la nacionalidad suiza. Si una persona posee, además de la nacionalidad suiza, también la nacionalidad del Estado de residencia, puede beneficiarse de la protección consular suiza, a no ser que el Estado de residencia se oponga. 

Los ciudadanos suizos que posean igualmente la nacionalidad de su país de residencia son tratados por las autoridades locales como sus propios ciudadanos, teniendo en cuenta que consideran la nacionalidad extranjera como preponderante. 

Los suizos del extranjero que poseen varias nacionalidades no se benefician por regla general de ninguna asistencia social suiza si la nacionalidad extranjera es preponderante.