Il Comitato misto per il trasporto aereo Svizzera-UE ha approvato alcuni adeguamenti a diversi regolamenti dell’UE:
- un regolamento stabilisce le prescrizioni tecniche e le procedure amministrative che le imprese di Paesi terzi operanti nel trasporto aereo commerciale devono rispettare per essere autorizzate ad agire sul territorio dell’UE o della Svizzera. L’adeguamento delle disposizioni in questione consente un approccio basato sul rischio per la certificazione degli operatori di Paesi terzi e una maggiore efficienza nella vigilanza da parte dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA);
- diverse modifiche di regolamenti riguardano l’elenco dei vettori aerei soggetti a un divieto operativo nell’UE. Gli adeguamenti consentono, tra le altre cose, di migliorare il processo di informazione tra l’UE, gli Stati membri e le imprese di trasporto aereo.
Altri piccoli adeguamenti delle procedure o dei requisiti tecnici riguardano i controllori del traffico aereo, il personale di manutenzione, i centri di formazione e gli elicotteri di soccorso.
Non è necessario un adeguamento del diritto svizzero.
Disposizioni UE per l’aviazione svizzera
Dal 2002 la Svizzera e l’UE sono vincolate da un Accordo bilaterale sul trasporto aereo: l’Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul trasporto aereo. I nuovi atti normativi adottati dalla Commissione europea vengono regolarmente integrati nell’allegato di tale Accordo dal competente Comitato misto Svizzera-UE. Per la parte svizzera la decisione del Comitato misto è firmata dal direttore dell’UFAC, attualmente Christian Hegner, dopo che il Consiglio federale ha approvato il recepimento delle disposizioni.
Informazioni supplementari:
Indirizzo per domande:
Per gli operatori dei media:
Comunicazione UFAC
Telefono: +41 58 464 23 35
