“智慧引领可持续”主题展由瑞士驻华大使馆主办，分为两部分，包括“不为环境，何以建筑”展，即一系列瑞士阿尔卑斯山区可持续建筑奖获奖作品展，目前已近结束在中国的巡 展；和“科技能否拯救世界”展，即瑞士应对环境挑战的技术创新案例。

当天的开幕论坛力邀具有丰富实践经验和研究成果的中国建筑专家张利、刘珩、鲍莉、董 灏和王硕，引用瑞中案例着重探讨创新科技在建筑中的应用以使设计适应特定的区域环境条件， 以及建筑在环保和可持续发展方面发挥的积极作用。

“阿尔卑斯山区可持续建筑奖”发起于瑞士，每两年对阿尔卑斯周边地区可持续性创意 建筑项目进行表彰，其优秀获奖作品目前在全球巡回展出。

“不为环境，何以建筑”展由瑞士 阿尔卑斯博物馆策划，在瑞士驻华使领馆的协助下今年登陆中国。今年四月，该展首站亮相于 同是山区的丽江、香格里拉和贵阳，之后在成都、杭州、嘉兴、上海、香港、阿那亚和广州成 功展出。 “不为环境，何以建筑”展通过分析阿尔卑斯周边环保建筑案例，展现可持续建筑应用的 五个维度：使用寿命、节能减排、空间体量、建筑材料和景观融合。

本次“科技能否拯救世界”展则呈现了瑞士在清洁水、生物多样性、可持续农业、零排放 出行、废弃物有效管理以及减灾害风险等广泛领域的前沿科技与解决方案。该展览由瑞士外交 部下属瑞士国家形象委员会（ Presence Switzerland ）、清洁技术阿尔卑斯协会 （CleantechAlps）和瑞士创新科技推广项目 swisstech 共同策划。

“建筑与科技是了解瑞士的两个很好的窗口，瑞士式创新与可持续在这两个领域都得到了 很好的诠释，”瑞士驻华公使沈鹤鸣说，“瑞士国土面积有限，自然资源匮乏，这是我们为环 境挑战寻求创造性解决方案的推动因素之一；对后代的责任感可能是让科研人员、政策制定者 和私营部门投资环境创新的另一个原因。”

“本次展览浓缩了瑞士为实现更加环保和可持续发展所做的部分努力，与包括中国在内世 界各地的伙伴合作，将是进一步创新、推广这些解决方案的关键，”沈鹤鸣公使补充说。

“智慧引领可持续——瑞士建筑与科技展”将于 9 月 19 日至 10 月 7 日在北京东城内务 部街 27 院儿对公众开放。