Посольство в Москве

Посольство в Москве © FDFA

Коронавирус: Россия приостанавливает международное авиасообщение

Российское правительство приняло решение временно закрыть сухопутные и речные границы России начиная с 0 часов 00 минут 30 марта до дальнейшего уведомления:
Распоряжение

Это ограничение не распространяется на дипломатический персонал и его семьи, на официальные делегации, водителей грузовых автомобилей международного автомобильного сообщения, экипажи речных судов, поездных и локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения, и на граждан России, направляющихся за рубеж в связи со смертью близкого родственника, жителей Калининградской области, которые находятся в пути в / из России, а также на некоторые другие категории граждан.

Напомним также, что с 27 марта и до дальнейшего уведомления международное воздушное сообщение России с другими странами было приостановлено. Это решение касается всех регулярных коммерческих, а также чартерных международных рейсов, в том числе рейсов в Швейцарию и из Швейцарии. Мы рекомендуем вам ознакомиться с веб-страницей Аэрофлота на эту тему:
Сообщение Аэрофлот  

Российское правительство оставляет за собой право предоставлять определенные разрешения на полеты в каждом конкретном случае.

В связи со сложившейся ситуацией граждане Швейцарии могут в России продлить срок действия своего вида на жительство или визы, даже если они уже истекли. Для этого мы просим вас направить свое соответствующее заявление (в свободном формате) в ближайшее управление Министерства внутренних дел (МВД) России.

В соответствии с просьбой Федерального Совета Швейцарской Конфедерации мы призываем всех граждан Швейцарии, путешествующих по России, зарегистрироваться в приложении «Travel Admin». Ожидается, что путешественники, которых это касается и которые еще не покинули Россию, самостоятельно предпримут шаги для организации своего пребывания в сложившихся в настоящее время условиях:
Официальное сообщение Федерального совета от 19.03.2020

Мы напоминаем вам, что необходимо соблюдать все санитарные меры, действующие в месте вашего пребывания, и регулярно знакомиться с предоставляемой по официальным каналам информацией об изменениях в этих мерах. С 30 марта в Москве действуют новые строгие меры, ограничивающие передвижения по городу: 

По любым конкретным вопросам, касающимся текущей ситуации, обращайтесь в посольство Швейцарии в России:
moscow@eda.admin.ch

Если вам нужна общая информация о новом коронавирусе, вы можете получить ее на странице «Focus nouveau coronavirus (COVID-19)».

Закрытие шенгенского пространства

В целях дальнейшей защиты населения от коронавируса Правительство Швейцарской Конфедерации приняло решение прекратить выдачу шенгенских виз и швейцарских национальных виз гражданам третьих стран с 19 марта до 15 июня 2020 года.
Эти лица смогут въехать в Швейцарию только в исключительных случаях, например, если речь идет о лицах, обратившихся за визой ввиду крайней необходимости. Визовый отдел Посольства и офис нашего партнера TLS Russia остаются в настоящее время закрытыми для посетителей.

Правительство Швейцарии также приняло решение ограничить въезд в Швейцарию лиц, следующих из Италии, Франции, Германии, Австрии и Испании. Въезд в Швейцарию из этих пяти стран Шенгенской зоны разрешен только гражданам Швейцарии, обладателям швейцарского вида на жительство и лицам, имеющим профессиональные основания для въезда в Швейцарию или находящимся в ситуации абсолютной необходимость.

По конкретным вопросам, пожалуйста, обращайтесь по электронной почте в визовый отдел Посольства:
moscow.visa@eda.admin.ch

Мы также рекомендуем вам посетить веб-страницу Государственного секретариата по миграции SEM:
Французский язык «Contrôles des frontières»
Немецкий язык «Grenzkontrollen»
Английский язык «Border controls» 

Коронавирус: ограничение въезда в Россию для иностранцев

16 марта 2020 года Правительством Российской Федерации принято решение с 00 часов 00 минут по местному времени 18 марта 2020 года до 00 часов 00 минут по местному времени 1 мая 2020 года временно ограничить въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства.
Распоряжение № 635-р

Ограничение на въезд не будет применяться в отношении сотрудников дипломатических и консульских представительств в Российской Федерации, водителей автомобилей международного автомобильного сообщения, экипажей воздушных, морских и речных судов, поездных и локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения, членов официальных делегаций и лиц, имеющих дипломатические, служебные, обыкновенные частные визы, выданные в связи со смертью близкого родственника, лиц, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, а также лиц, следующих транзитом через воздушные пункты пропуска.

Это решение относится к гражданам Швейцарии. С 18 марта 2020 года по 1 мая 2020 года гражданам Швейцарии (за исключением указанных выше случаев) не будет разрешен въезд в Россию.

Указ Мэра Москвы от 16 марта 2020 года, опубликованный параллельно, также действует. Он распространяет обязанность самоизоляции на дому в течение 14 дней на всех лиц, прибывающих из стран Европейского Союза, Соединенных Штатов, Великобритании и из всех европейских стран, которые не являются членами Евросоюза.:
Указ № 21-УМ

Швейцарская Конфедерация является одной из этих стран. С 17 марта 2020 года лица, прибывающие в Москву из Швейцарии, обязаны проходить 14-дневную самоизоляцию на дому.

Меры, предписанные предыдущими указами мэрии Москвы, теперь также касаются тех, кто прибывает из Швейцарии:

  • В соответствии с указом от 14 марта 2020 года, режим самоизоляции на дому также распространяется на лиц, проживающих совместно с гражданами, которые прибыли из упомянутых стран.

  • В соответствии с указом от 5 марта 2020 года, все путешественники, прибывающие из перечисленных стран, должны по прибытии в Москву позвонить на горячую линию города Москвы (+7 495 870 45 09 - обслуживание на английском языке: #4).  Для получения дополнительной информации, мы рекомендуем вам обращаться на эту же горячую линию.

Для получения информации об ограничениях на поездки и других мерах, связанных с коронавирусом, просим вас принять к сведению рекомендации Федерального Департамента иностранных дел о путешествиям в Россию: 
советы по путешествиям в Россию

Если у вас есть какие-либо вопросы о российских правилах въезда, пожалуйста, свяжитесь с российским посольством или одним из генеральных консульств России в Швейцарии: 
Российские представительства в Швейцарии

Для получения общей информации о новом типе коронавируса просим вас ознакомиться с памяткой «О новом коронавирусе (COVID-19)». 

Консульские услуги  и  Визы

Все консульские услуги и визовую поддержку лицам, проживающим в России и Узбекистане, оказывает Региональный Консульский Центр  GCC в Москве. Информацию можно найти на соответствующих сайтах:

Россия – Услуги
Россия – Визы

Узбекистан
Беларусь

Премия Посла Швейцарии

Вы являетесь российским учреждением или лицом, имеющим особую связь со швейцарским историческим наследием в России? «Премия Посла Швейцарии» (SAAR) вручается российским учреждениям и лицам, которые особенно привержены делу сохранения швейцарского исторического наследия в России. Присуждая SAAR, Посольство Швейцарии в России отмечает работу этих деятелей, направленную на увековечение многовековых традиций отношений между Швейцарией и Россией.

Премия Посла Швейцарии

Задачи Посольства

В качестве официального представительства Швейцарии за рубежом Посольство занимается всеми вопросами, которые связаны с дипломатическими отношениями между двумя странами. Оно представляет швейцарские интересы в политической, экономической и финансовой сфере, в области правоотношений, а также в сфере науки, образования и культуры.

Швейцария и Россия

Швейцарская дипломатия и активное участие в сфере образования, культуры и экономики

Услуги

Для документов, удостоверяющих личность, вопросов гражданского состояния, регистрации и снятия с регистрации, вопросов гражданского права и т.д. просим Вас связаться с компетентными представительством Швейцарии за границей

Виза - въезд и пребывание в Швейцарии

Общая информация о визах, оформление визы в швейцарском представительстве, анкета на визу и визовые сборы

Информационный бюллетень

Посольство Швейцарии уведомляет информационными письмами о новостях культуры, науки и политики

Новости

Местные и международные новости