URGENTE: COVID-19 – Ultimo volo di rimpatrio da San José a Zurigo. Si prega di registrarsi al più presto
Abbiamo il piacere di informarvi che, per i viaggiatori nella regione che sono bloccati e desiderano tornare in Svizzera, il DFAE organizza:
- Dei trasferimenti collettivi dai paesi terzi in Costa Rica (altre istruzioni seguono)
- Un ultimo volo di rimpatrio da San José a Zurigo il 09/04/2020 alle 16h35 (ora della Costa Rica).
Se desiderate usufruire di questa opportunità, vi chiediamo di annunciarvi all'indirizzo sanjose@eda.admin.ch
Data limite per l’annuncio: il 07.04.2020 alle 16h30!
Se conoscete persone nella Vostra stessa situazione che potrebbero essere interessate a questo volo, vi saremmo grati di trasmettere loro queste informazioni.
Chiamate telefoniche alla rappresentanza
Si prega di non contattare telefonicamente la Rappresentanza a meno che non sia assolutamente necessario, al fine di mantenere libere le linee telefoniche. Facciamo appello alla vostra solidarietà con i concittadini che hanno urgente bisogno di aiuto o sostegno (emergenze mediche, ecc.). Grazie per la comprensione.
Definizione delle priorità
La priorità è accordata ai viaggiatori svizzeri e del Liechtenstein che vivono in Svizzera / Liechtenstein con i familiari più stretti (partner e figli) nonché agli stranieri residenti in Svizzera (con un permesso di soggiorno valido).
Se ci sono abbastanza posti disponibili, è possibile prendere in considerazione altre persone.
Se i posti disponibili sono limitati, il principio del primo arrivato, primo servito si applica in generale. Tuttavia, viene data priorità alle emergenze mediche, alle persone più vulnerabili al COVID-19 (secondo l'UFSP, alle persone di età pari o superiore a 65 anni e alle persone che già soffrono di una malattia), nonché ai minori non accompagnati e donne in gravidanza.
Le persone che soffrono di COVID-19, vale a dire che mostrano sintomi tipici di COVID-19 secondo l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), non possono volare.
Trasporto all'aeroporto
Raccomandiamo vivamente di recarvi nella capitale, poiché i viaggi diventano sempre più difficili a causa delle misure nazionali COVID-19. I viaggiatori svizzeri sono responsabili dell'arrivo nella capitale da soli. Se ciò non dovesse essere possibile a causa delle circostanze attuali (ad es. coprifuoco), l'Ambasciata (sanjose@eda.admin.ch) può aiutarvi con determinate procedure (come i lasciapassare).
L’Ambasciata organizza dei trasferimenti collettivi in Costa Rica. Altre istruzioni seguono.
Costo del volo
Si applicano i principi della responsabilità personale e della condivisione dei costi. I viaggiatori possono prevedere il costo di un biglietto a prezzo di mercato su questa rotta in circostanze normali. Il prezzo esatto potrà essere fissato e fatturato solo dopo il rientro. Vogliate p.f. notare che si tratta di un volo speciale non commerciale, organizzato nell'ambito di un'operazione di rimpatrio globale senza precedenti. Vi ringraziamo per la comprensione.
Assistenza da parte delle rappresentanze svizzere
Se decidete, per ragioni personali, di non viaggiare con questo volo, o se ne siete impediti per altri motivi, le rappresentanze svizzere sul posto continueranno a fare quanto possibile per sostenervi, entro i limiti che saranno dettati dall'evoluzione della situazione. Tuttavia, attiriamo la vostra attenzione sul fatto che la situazione generale è molto instabile e che i mezzi per fornire assistenza o aiuto in caso di emergenza potrebbero rapidamente esaurirsi.
