Servizi dell’Ambasciata

L'Ambasciata rimane operativa. Le questioni consolari sono trattate allo sportello solo previo appuntamento (ottenibile preferibilmente via e-mail).

A causa della situazione attuale, del ritardi postali e delle difficoltà di contatto con le autorità competenti, la Cassa svizzera di compensazione a Ginevra (SAK/CSC/CSC) accetta l'invio di certificati di vita temporanei, con copia di un documento d'identità valido, per e-mail all'indirizzo: sedmaster@zas.admin.ch. Questi devono essere validati dall'interessato apponendo la sua firma (senza un timbro ufficiale).

Comunicazione su COVID-19

COVID-19: informazioni generali relative a Costa Rica, El Salvador, Nicaragua e Panama 

Nelle pagine seguenti troverete informazioni costantemente aggiornate sul tema del nuovo coronavirus e i relativi consigli riguardo alla salute e ai viaggi: 

Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE

Consigli di viaggio del DFAE

FAQ DFAE sui viaggi

Ufficio federale della sanità pubblica

Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)

Per quanto riguarda i collegamenti aerei, la situazione è in costante evoluzione. Vi chiediamo pertanto di contattare direttamente le rispettive compagnie aeree, ad esempio:

Edelweiss – Lufthansa - Iberia - KLM - Air France - United Airlines

Costa Rica 

A partire dal 26 ottobre, i passeggeri costaricani pagine seguenti troverete informazioni aggiornate regolarmente:e stranieri che entrano in Costa Rica per via aerea non sono tenuti a presentare un risultato negativo del test RT-PCR, né ricevono un ordine di confinamento sanitario. Dal 1° novembre, la Costa Rica apre i suoi confini aerei a tutti i Paesi. Tutti i viaggiatori devono soddisfare i requisiti migratori già validi prima della pandemia, completare il modulo epidemiologico digitale chiamato “Pase de Salud” e avere un'assicurazione sanitaria sufficiente a coprire le spese di alloggio e le spese sanitarie.

Per maggiori dettagli, nelle pagine seguenti troverete informazioni aggiornate regolarmente:

Presidencia de la República

Ministerio de Salud - Costa Rica

Aeropuerto Internacional Juan Santamaría - San José

Aeropuerto Internacional de Liberia

Dirección General de Migración y Extranjería

Instituto Costarricense de Turismo

Troverete informazioni sui collegamenti aerei sul sito: sjoairport.com

Panama

Vi informiamo che Panama rientra attualmente nella categoria delle aree a rischio e che dal 15 gennaio 2021, dopo l'ingresso in Svizzera, è obbligatoria una quarantena. Questa misura si applica a tutti i viaggiatori provenienti da Panama, indipendentemente dalla loro nazionalità. L'ambasciata non può fornire informazioni sull'attuazione della quarantena e vi chiede di consultare direttamente il sito web dell'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP.

Nelle pagine seguenti troverete informazioni aggiornate regolarmente:

Ministerio de Salud - Panama

Aeropuerto Internacional de Tocumen

Servicio Nacional de Migración

El Salvador

Nelle pagine seguenti troverete informazioni aggiornate regolarmente:

Ministerio de Salud – El Salvador

Aeropuerto Internacional de El Salvador

Dirección General de Migración y Extranjería

Nicaragua

Nelle pagine seguenti troverete informazioni aggiornate regolarmente:

Ministerio de Salud - Nicaragua

Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino - Nicaragua

Dirección General de Migración y Extranjería 

Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.

Compiti dell’Ambasciata