Visualizzazione dettagliata dei trattati internazionali

Tipo di trattato Trattato internazionale bilaterale
Materia 0.63
Numero RS 0.632.315.982
Stato contraente Norwegen
Titolo italiano Accordo del 12 novembre 2015 tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Norvegia riguardante le misure doganali di sicurezza
Titolo inglese Agreement between the Swiss Confederation and the Kingdom of Norway on Customs Security Measures
Titolo tedesco Abkommen vom 12. November 2015 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Norwegen über zollrechtliche Sicherheitsmassnahmen
Titolo francese Accord du 12 novembre 2015 entre la Confédération suisse et le Royaume de Norvège relatif aux mesures douanières de sécurité
Concluso il 12.11.2015
Scambio ratifiche 04.05.2017
Entrata in vigore 01.07.2017
Pubblicazione RU 2017 3385/3385
Lingue angl., dt., norw.
Pubblicazione messaggio FF (f/t) 2016 4119/4309
Pubblicazione decreto federale RU 2017 3383/3383
Decreto federale d'approvazione 16.12.2016

Type: A = Adesione, S = Dichiarazione di successione

Campo di applicazione

Nessun record restituito
Allegati

Nessun record restituito
Modifiche

Nessun record restituito