Trasporti
L’aumento degli scambi commerciali e della mobilità spinge la Svizzera a integrare sempre più il proprio sistema di trasporti in quelli europeo e internazionale. A questo scopo il DFAE collabora con i vari uffici competenti del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), ossia l’Ufficio federale dei trasporti, l’Ufficio federale delle strade e l’Ufficio federale dell’aviazione civile.