Comunicato stampa, 19.08.2017

In Portogallo il fuoco sta devastando molte regioni del Paese. La Svizzera reagisce alla richiesta di aiuto delle autorità portoghesi inviando tre elicotteri e del personale per rafforzare la lotta contro gli incendi.

Elicotteri Super Puma a Payerne.
Elicotteri Super Puma a Payerne. © DFAE

Nel corso dell’estate in Portogallo sono scoppiati numerosi incendi e migliaia di ettari di bosco sono stati distrutti dalle fiamme. Varie zone del Paese stanno ancora bruciando e le autorità portoghesi hanno chiesto l’aiuto internazionale.

Il Consiglio federale ha deciso di inviare tre elicotteri Super Puma dell’esercito e il relativo personale composto da circa 30 militari. Elicotteri e personale sono partiti oggi. Dopo una sosta nel Nord della Spagna inizieranno le prime operazioni di spegnimento dalla cittadina di Monte Real (120 chilometri a nord di Lisbona).

Nella regione opera inoltre un distaccamento dell’Aiuto umanitario della DSC, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione del DFAE. Il gruppo, costituito da un responsabile, un agente di collegamento, un addetto alla logistica e un esperto di incendi boschivi, assisterà i militari svizzeri e garantirà il coordinamento con le autorità portoghesi.

È la seconda volta questa estate che l’Aiuto umanitario della DSC e l’Esercito svizzero conducono un’azione congiunta. Il mese scorso un elicottero svizzero è stato utilizzato per le operazioni antincendio nel Montenegro.


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch

Stefan Hofer
Communication de l‘armée
Tel. +41 58 463 37 41
Stefan.hofer@vtg.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri

Ultima modifica 19.07.2023

Contatto

Comunicazione DFAE

Palazzo federale Ovest
3003 Berna

Telefono (solo per i media):
+41 58 460 55 55

Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53

Inizio pagina