Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.94
SR-Nummer 0.941.366.5
Vertragsstaat Russland
Titel Deutsch Abkommen vom 14. Dezember 2011 zwischen dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Russischen Föderation über die gegenseitige Anerkennung amtlicher Stempel auf Edelmetallwaren der Uhrenindustrie
Titel Englisch Agreement between the Federal Council of the Swiss Confederation and the Government of the Russian Federation on the mutual recognition of official hallmarks on precious metal articles of the watch industry
Titel Französisch Convention du 14 décembre 2011 entre le Conseil fédéral de la Confédération suisse et le Gouvernement de la Fédération de Russie relative à la reconnaissance réciproque des poinçons officiels apposés sur les ouvrages en métaux précieux de l’industrie horlogère
Titel Italienisch Convenzione del 14 dicembre 2011 tra il Consiglio federale della Confederazione Svizzera e il Governo della Federazione Russa relativa al riconoscimento reciproco dei marchi ufficiali impressi sui lavori di metalli preziosi dell’industria orologiera
Abgeschlossen am 14.12.2011
Ratifikationsaustausch 20.02.2012
Inkrafttreten 02.08.2013
Publikation AS none
Sprachen all., russe, ang.,
Publikation Botschaft BBL (f/d) none
Publikation Bundesbeschluss AS 2013 2377/2377

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Keine Datensätze zurückgegeben
Änderungen

Keine Datensätze zurückgegeben