Zum Anfang

Bilaterale Beziehungen Schweiz–Bahrain

Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Bahrain konzentrieren sich auf die Bereiche Wirtschaft, Finanzen und Menschenrechte. Bahrain ist eine wichtige regionale Drehscheibe und deshalb besonders attraktiv für Schweizer Finanzinstitute.

MENA-Strategie

Am 14. Oktober 2020 verabschiedete der Bundesrat eine regionale Strategie für den Mittleren Osten und Nordafrika (MENA-Strategie) für den Zeitraum 2021–2024. Darin legte er fünf thematische Schwerpunkte fest: Frieden, Sicherheit und Menschenrechte, Migration und Schutz von Menschen in Not, nachhaltige Entwicklung, Wirtschaft, Finanzen und Wissenschaft sowie Digitalisierung und neue Technologien.

Diese Schwerpunkte werden auf die einzelnen Regionen und Länder abgestimmt. In der Region Arabische Halbinsel und im Iran sind die prioritären Themenbereiche die regionale Stabilität und Sicherheit, die Wirtschafts- und Finanzkooperation und der nachhaltige Umgang mit den natürlichen Ressourcen.

Die Schweiz unterstützt die Golfländer bei deren Professionalisierungsbemühungen im Bereich der internationalen Zusammenarbeit, insbesondere was die Süd-Süd-Zusammenarbeit und die Berücksichtigung internationaler Entwicklungsstandards in den Bereichen Klimawandel, Gesundheit und Wassermanagement betrifft.

MENA-Strategie

Schwerpunkte der Schweiz in Bahrein

Die MENA-Strategie sieht drei Schwerpunkte für das Schweizer Engagement in Bahrein vor: 

 1. Frieden, Sicherheit und Menschenrechte

Der bilaterale Austausch im Bereich Menschenrechte findet im Rahmen der Absichtserklärungen regelmässig statt und ergänzt das multilaterale Engagement.

2. Wirtschaft, Finanzen und Wissenschaft

Die Schweiz begleitet Schweizer Unternehmen, welche die Opportunitäten nutzen wollen, die sich in Bahrain bieten. Die beiden Länder schlossen 1986 ein Abkommen über den zivilen Luftverkehr ab, dem 2004 ein Doppelbesteuerungsabkommen im Luft- und Schifffahrtsverkehr folgte. 2014 unterzeichneten die EFTA-Staaten und die Länder des Golf-Kooperationsrats (CCG) ein Freihandelsabkommen. Im November 2019 unterzeichneten die Schweiz und Bahrain ein Doppelbesteuerungsabkommen auf dem Gebiet der Einkommens- und Vermögenssteuern.

Schifffahrtsverkehr folgte. 2014 unterzeichneten die EFTA-Staaten und die Länder des Golf-Kooperationsrats (CCG) ein Freihandelsabkommen. Im November 2019 unterzeichneten die Schweiz und Bahrain ein Doppelbesteuerungsabkommen auf dem Gebiet der Einkommens- und Vermögenssteuern.

Datenbank Staatsverträge

3. Digitalisierung und neue Technologien

Der Swiss Business Hub Dubai und die Schweizer Vertretung in Abu Dhabi lancieren einen Austausch zwischen Behörden und Unternehmen.

Handelsförderung, Switzerland Global Enterprise SGE

Länderinformationen, Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Handelsstatistik, Eidgenössische Zollverwaltung EZV

Doppelbesteuerungsabkommen (DBA)

Andere Bereiche der Zusammenarbeit

Bildung, Forschung und Innovation

Forschende und Kunstschaffende aus Bahrain können sich beim Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) um Bundes-Exzellenz-Stipendien bewerben. Das SBFI hat zudem die Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) als Leading House für den Nahen und Mittleren Osten und Nordafrika mit dem Aufbau von wissenschaftlichen Kooperationen zwischen der Schweiz und den Ländern der MENA-Region beauftragt.

Bundes-Exzellenz-Stipendien für ausländische Forschende und Kunstschaffende 

Projekt Leading House MENA (en)

Kulturaustausch

Die Schweiz beteiligt sich regelmässig an den Feierlichkeiten zum Internationalen Tag der Frankophonie (Journée internationale de la Francophonie) und der Woche der italienischen Sprache in der Welt (Settimana della Lingua Italiana nel Mondo). Sie organisiert zudem verschiedene Kulturveranstaltungen.

Schweizerinnen und Schweizer in Bahrain

Ende 2020 lebten 96 Schweizerinnen und Schweizer in Bahrain.

Geschichte der bilateralen Beziehungen

Die Schweiz unterhält seit 1971 diplomatische Beziehungen mit Bahrain. Die Interessen der Schweiz im Königreich Bahrain werden von der Schweizer Botschaft in Abu Dhabi wahrgenommen. Die Schweiz hat ein Honorarkonsulat in der bahrainischen Hauptstadt Manama.

Die Botschaft des Königreichs Bahrain in Paris ist auch für die Schweiz zuständig.

Bahrain, Historisches Lexikon der Schweiz

Dodis, Diplomatische Dokumente der Schweiz

Letzte Aktualisierung 26.01.2022

Kontakt

+41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33

Die Helpline EDA beantwortet als zentrale Anlaufstelle Fragen zu konsularischen Dienstleistungen.

365 Tage im Jahr – rund um die Uhr

helpline@eda.admin.ch

Skype: helpline-eda

Fax +41 58 462 78 66

vCard Helpline EDA (VCF, 5.4 kB)

Twitter

Gratisanruf aus dem Ausland mit Skype: helpline-eda

Wenn Sie Skype auf Ihrem Computer oder Smartphone nicht installiert haben, erscheint eine Fehlermeldung. In diesem Fall installieren Sie zuerst das Programm mit dem folgenden Link: Download Skype