Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.8
SR-Nummer 0.831.109.249.1
Vertragsstaat China
Titel Deutsch Abkommen vom 30. September 2015 zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Volksrepublik China über soziale Sicherheit
Titel Englisch Agreement on Social Security between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the People's Republic of China
Titel Französisch Convention de sécurité sociale du 30 septembre 2015 entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République populaire de Chine
Titel Italienisch Convenzione del 30 settembre 2015 di sicurezza sociale tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica Popolare Cinese
Abgeschlossen am 30.09.2015
Ratifikationsaustausch 30.11.2016
Inkrafttreten 19.06.2017
Publikation AS 2017 2675/2675
Sprachen all., chinois, ang.
Publikation Botschaft BBL (f/d) 2016 1159/1297
Publikation Bundesbeschluss AS 2017 2673/2673

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Keine Datensätze zurückgegeben
Änderungen

Keine Datensätze zurückgegeben